Hoofdtekst
DE KLOK VAN HAELEN.
In het gemeentebroek te Haelen zijn eenige diepe waterkuilen. Daarin liggen verdronken klokken. Eenige herders, die ze er uit wilden halen, was het eindelijk gelukt er eene tot aan het watervlak te hijschen. Een van de vinders riep al blij: "In Godsnaam, wij hebben ze", toen een andere antwoordde: ,,In Godsnaam of niet, wij hebben ze toch!" Nauwelijks had hij dit gezegd of de klok ontglipte aan hun handen en plofte nog dieper in het water, dan ze eerst lag. Zij werd nooit meer gevonden.
In het gemeentebroek te Haelen zijn eenige diepe waterkuilen. Daarin liggen verdronken klokken. Eenige herders, die ze er uit wilden halen, was het eindelijk gelukt er eene tot aan het watervlak te hijschen. Een van de vinders riep al blij: "In Godsnaam, wij hebben ze", toen een andere antwoordde: ,,In Godsnaam of niet, wij hebben ze toch!" Nauwelijks had hij dit gezegd of de klok ontglipte aan hun handen en plofte nog dieper in het water, dan ze eerst lag. Zij werd nooit meer gevonden.
Onderwerp
SINSAG 0980 - Der Glockenpfuhl. 
SINSAG 0980 - Der Glockenpfuhl. 
Beschrijving
Enkele herders slaagden erin om een verzonken klok in het gemeentebroek tot aan het watervlak op te hijsen. Een van de vinders riep al blij: "In Godsnaam, wij hebben ze", toen een andere antwoordde: ,,In Godsnaam of niet, wij hebben ze toch!" Toen ontglipte de klok weer en zonk dieper weg dan eerst. Ze werd nooit meer gevonden.
Bron
Kemp, Pierre. Limburgs Sagenboek. Gebrs van Aelst. Maastricht, 1925.
Commentaar
1925
Dit verhaal is te vinden in het hoofdstuk 'Van verzonken klokken en kasteelen'.
Der Gluckenpfuhl (vgl. SINSAG 1266, Das Heben des Schatzes. Schatzhebung misslingt, wegen Verletzung des Schweigegebotes)
Naam Overig in Tekst
God
God
Naam Locatie in Tekst
Haelen
Haelen
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20