WEV000601 - Nachtmerrie.

1 Nachtmerrie.

Het is zo'n 120 jaar geleden.
Mijn oom en tante woonden te Mussel.
Ze hadden vaak last van nachtmerrie.
Benauwd, dat ze dan waren in de borst.
Nu hadden ze een knecht, olle Hinnerk.
Hinnerk zei: "Moar dat is 't waark van Engel Leffers."
Engel Leffers was dezelfde als Engel Pompke-blad. Pompkeblad was zo genoemd naar 't grote blad, dat op het water drijft. (gele plomp).
Nu, van Pompkeblad was bekend, dat hij soms op een disselboom door de lucht zweefde. Hij stichtte veel kwaad, dus zou hij ook wel mijn oom en tante dwars zitten.
Maar olle Hinnerk beloofde, dat hij hem wel eens zou.
Ze spraken af, dat hij voortaan met een open mes voor 't "beddeslop" zou gaan zitten.
En wee de indringer.
Daar zit dan Hinnerk.
Op een avond gebeurt het.
"Ik heur de deurklinke achter rammeln."
En Hinnerk begint met het mes te zwaaien.
"Hest hum roakt?" vraagt mijn oom.
"En wel was 't?"
"Wel 't was," zegt Hinnerk, "wai 'k nich, moar roakt heb 'k hum."
De volgende dag loopt Engel Pompkeblad met een snee over 't gezicht.

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Nachtmerrie wordt veroorzaakt door tovenaar. Knecht houdt 's avonds de wacht met een mes, raakt iets, en de volgende dag heeft de tovenaar een snee over het gezicht.

Collectie Wever, verslag 6, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)

Hinnerk    Hinnerk   

Engel Leffers    Engel Leffers   

Engel Pompke-blad    Engel Pompke-blad   

Pompkeblad    Pompkeblad   

Engel Pompkeblad    Engel Pompkeblad   

Mussel    Mussel   

Mussel    Mussel   

G015q    G015q   

2013-03-01 14:46:21