WEV010106

Och, dr binnen zoveul van dai olle geschichtn.
Weer wat anders. Woar gebeurd. In Onstwedde.
n Boern-zeun komp loat bie hoes s nachts. Hai lop over de loane en zeg teegn zuk zölf: "Koomt ons peerden door aan?"
Hai get aan de kaande stoan en joa heur, door loopt heur twai peerden, n broene en n schimmel. Man dan schrikt e.
De pere loopt veur n liekwoagen, hai zug mensn loopn, man aine mist hai; dat was toch wol femilie.
n Zet loater staarft juust dai man, dan hai nich zain har.
Hai vertelt zien wedervoarn en zeg dan dat dr n schimmel veur de woagn komp. Mensn woln dr ja niks van waitn en hadden mit zien snakkerij nich van doun. Man de jong kreeg wol gliek.
Alle peerden weigerden um te trekn, behalve dan de broene mit de schimmel.
Dit is gain geschicht dat zo man opdocht is; t gebeurde, al is t nôn de wereld oet.

SINSAG 0482 - Das weisse Pferd vor dem Leichenwagen gesehen    SINSAG 0482 - Das weisse Pferd vor dem Leichenwagen gesehen   

Jongen ziet 's nachts eigen bruine en schimmel voor een lijkwagen en een begrafenisstoet waarin één persoon ontbreekt. Als deze man sterft vertelt de jongen wat hij heeft gezien. Dat wordt niet geloofd, maar alle paarden weigeren te trekken, behalve de bruine en de schimmel.

Collectie Wever, verslag 101, verhaal 6 (Archief Meertens Instituut)

Onstwedde    Onstwedde   

Onstwedde    Onstwedde   

C192p    C192p   

2013-03-01 14:46:21