IGRON002

Zal ik je een leuke anekdote vertellen?
Toen onze oudste zoon ± 15 jaren geleden naar Afrika/Burkina Faso vertrok en daar trouwde met een meisje uit Bobo-Dialassou, kwam hij in aanraking met allerlei daar geldende inheemse gewoonten. Deze verschillen niet veel van die in Indonesia. Zo ook kon er een persoon door goena² bewerkt worden en de schoonvader dacht dat dát op een gegeven met Hans gebeurde. Er moest toen van alles gedaan en geofferd worden en het zou overgegaan zijn.
Toen Hans en Odette eens hier waren met vakantie vroeg Hans of hij een wayangpop mee mocht hebben om hun 'djaga rumah' te worden, en wel die pop die er een beetje gevaarlijk uitzag.
Dat gebeurde en elke dag werd daar bij hun thuis in Afrika een bordje eten en drinken neergezet.. 's morgens was alles leeg.... Zie je wel werd er gezegd, de goden zijn met hun en zij nemen het offer aan. Totdat... wij een keer heel laat nog buiten op het terras zaten en ik naar het toilet moest. Wat ik zag?... gewoon de kat at het bordje leeg en dronk het water.......
We hebben er niets van gezegd, maar Hans had ik er wel naar gevraagd of hij dat ook geloofde, van die goden dan. "Nee", zei hij "maar laat ze maar denken dat de kat het goede Godenkind is"..

Hiermee wil ik aangeven dat iedereen voor zichzelf moet uitmaken wat hij met die wayangpoppen beoogt. Bij mij staan ze er gewoon voor de sier en als herinnering aan onze eerste weerzien met het geboorteland.
Anders is het met de kris die we kochten. Ik kocht die echt met de bedoeling als 'djaga' [bewaker] van ons huis. Ik moest de kris bij me houden voor een nacht en de chauffeurs van de busjes waar we mee reisden, hadden ons uitdrukkelijk gevraagd, dat, als er ook maar iets zou gebeuren of er een aanwijzing zou zijn dat er iets kón gebeuren, wij die kris direct terug wilden brengen.
Er gebeurde niets en ik heb de kris thuis direct opgehangen met de opdracht ons te bewaken. Onze Griekse ex-schoonzoon, durfde de kris niet eens goed aan te raken, hij wist wat mijn gedachten voor die kris waren......

Een Nederlandse man woont in Afrika en is met een Afrikaanse vrouw getrouwd. De schoonvader denkt dat de schoonzoon op zeker moment betoverd is. De zoon neemt uit Nederland een wayangpop mee als huisbewaker. De offers aan eten en drinken aan de goden zijn de volgende dag weg en kennelijk dus aanvaard. In werkelijkheid was het de kat, die 's nachts de offers opat. De vertelster had uit Indonesië zelf een kris meegenomen als huisbewaker. Een Griekse ex-schoonzoon was er echt bang van.

Ingezonden naar www.volksverhalen.nl

2 september 2006

Afrike    Afrike   

Bobo-Dialassou    Bobo-Dialassou   

Hans    Hans   

Odette    Odette   

Grieks    Grieks   

Burkina Faso    Burkina Faso   

Indonesië    Indonesië   

2013-03-01 14:46:21