RKOMAGRON0050

RK: Nu ben ik benieuwd. Als jullie nu gaan slapen, of vroeger gingen slapen. Werden er dan wel eens verhaaltjes voor het slapen gaan verteld, of een sprookje?
MV: Ja.
RK: Melissa, wat voor verhalen?
MV: Veel van Klaas Vaak.
RK: Ja? Weet je er nog eentje.
MV: Eh. Ja, ik weet er nog eentje. Ik weet niet zeker of 'ie van Klaas Vaak is.
Eh ... Rozerood en Rozewit.
RK: Hoe gaat dat verder?
Dan heb je twee meisjes, die wonen bij een stiefmoeder, die is heel gemeen. Een soort heks is dat. En dan moeten ze telkens bloemen, een paar rozen, plukken. Ze hebben elk een eigen struik. Rozerood die heeft een rode struik, eh rode bloemen en Rozewit heeft witte bloemen. Rozerood was altijd zachtaardig en Rozewit was best wel gemeen, die leek op haar stiefmoeder. Toen eh ... kwam er eens een keer een prins, op een paard, en die wou de weg vragen. Toen kwam Rozewit en die wilde hem niet helpen en toen kwam Rozerood, die wilde hem wel helpen. En later kwam 'ie terug, een jaar later. En toen nam hij haar mee. En toen gingen ze later trouwen en kwamen ze uiteindelijk ... eh, na ja, toen kregen ze uiteindelijk een heleboel kinderen en toen waren ze ook nog gelukkig.
RK: Dat verhaaltje over Rozerood en Rozewit. Werd dat voorgelezen of echt uit het hoofd?
MV: Het werd wel af en toe een beetje veranderd. M'n moeder vertelde het meestal uit haar hoofd.

Rozerood en Rozewit hebben hun eigen bloemenstruik en leven met hun stiefmoeder. Rozerood is zachtaardig en Rozewit is gemeen. Als er een prins op een paard langskomt, helpt Rozewit hem niet, de andere zus echter wel. Een jaar later haalt de prins Rozerood weer op, trouwen ze en krijgen ze veel kinderen.

Letterlijk afschrift van DAT-opname. Optekening op basisschool (CBS) De Bron.

Klaas Vaak    Klaas Vaak   

Rozewit    Rozewit   

Rozerood    Rozerood   

2013-03-01 14:46:21