Hoofdtekst
Met de helm geboren.
Kiek es, wie met de helm geboorn is, kan van alles van te veurn zien. Zo was er iens een schepertien in t veld met een köppel schaapn en toen kwam er een vrouw langs. De vrouw zeg: “Scheper, wat ziet ie?”
“Ja”, zeg e, “ik zie een liekwaagn, een boerenwaagn, met een wit peerd er veur; en dat peerd wil de waagn niet trekn.”
Er mut een zwart peerd veur en dan geet de waagn weer voort.
“Ja”, zeg e, “et duurt misschien maar twee of drie daagn meer.”
Twee daagn later komp er al een liekwaagn langs met dat witte peerd er veur; et wol niet trekke.
Ze hebt t er veur vot edoane en toen kwam er een zwarte veur. Die gung met het liek varder.
Op Slagharen was dr ook iene en die mus er s nachts altied uut. Ie kon niet in bedde blievn, maar mus er henne.
Toen zeden ze teegn hum: “Dat is niet neudig; ie zet maar een emmer met water noast joe neer en kiekt doar in. Dan huuvn ie er niet uut.”
Ie hef dus n emmer met water bie t bedde hen zet; nou kon ie liggen blievn en keek maar in dat water as ie wat zien mus.
Ie zag et dan in dat water; zo kon ie in bedde blievn.
Kiek es, wie met de helm geboorn is, kan van alles van te veurn zien. Zo was er iens een schepertien in t veld met een köppel schaapn en toen kwam er een vrouw langs. De vrouw zeg: “Scheper, wat ziet ie?”
“Ja”, zeg e, “ik zie een liekwaagn, een boerenwaagn, met een wit peerd er veur; en dat peerd wil de waagn niet trekn.”
Er mut een zwart peerd veur en dan geet de waagn weer voort.
“Ja”, zeg e, “et duurt misschien maar twee of drie daagn meer.”
Twee daagn later komp er al een liekwaagn langs met dat witte peerd er veur; et wol niet trekke.
Ze hebt t er veur vot edoane en toen kwam er een zwarte veur. Die gung met het liek varder.
Op Slagharen was dr ook iene en die mus er s nachts altied uut. Ie kon niet in bedde blievn, maar mus er henne.
Toen zeden ze teegn hum: “Dat is niet neudig; ie zet maar een emmer met water noast joe neer en kiekt doar in. Dan huuvn ie er niet uut.”
Ie hef dus n emmer met water bie t bedde hen zet; nou kon ie liggen blievn en keek maar in dat water as ie wat zien mus.
Ie zag et dan in dat water; zo kon ie in bedde blievn.
Onderwerp
TM 2901 - Helmdragers 
TM 2901 - Helmdragers 
Beschrijving
Helmdragers zien vooraf dat wit paard lijkwagen niet wil trekken en zwart paard wel; hoeven's nachts niet meer op te staan, want kunnen in water in emmer zien wat er gaat gebeuren.
Bron
Collectie Wever, verslag 125, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)
Naam Locatie in Tekst
Slagharen
Slagharen
Plaats van Handelen
Slagharen
Slagharen
Kloekenummer in tekst
G092p
G092p
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21