RKOMAGRON0364

Die chef hier van de grens, dat was Kramer, die zat hier op het Staierhoes zeggen ze hier tegen. Steuerhaus is het eigenlijk, dus he. Dat snapt u wel. Maar dat werd hier verbasterd tot Stai[g?]erhoes. Die, die Kramer dat was eigenlijk de chef van de douane, de Duitse douane. En dat was ook...ah, dat was geen gemakkelijke kerel hoor. Maar daar zeiden ze dus gummikikker tegen. [lacht] Dat was echt zo'n dikke Duitse, zo'n eh [verteller spreekt met lage stem]...dan had-ie altijd zo'n glad rubberen jas had-ie aan. U snapt 't wel. Een dikke rooie kop had-ie. En daar zeiden ze dus gummikikker tegen. Maar ik weet nog wel toen de bevrijding kwam, toen de Polen en de Canadezen hier kwamen...en die hadden dus de hele Duitse uitgeschoten en zo wat. En die Staierhuisje...die was ook gebombardeerd. Of gebombardeerd, die was ook beschoten dus, die lag half zo wat in puin. [...] En de bevolking, de mannen hier, die gingen mee, want die wouden soort wraak nemen op die man, die Kramer, die man van die Steuerhaus. En die...toen...dat huis hebben ze toen helemaal geplunderd hee. [...] Mijn vader was er ook bij. [...] Ze hebben toen de bezitting van die man [...], die hebben ze allemaal meegenomen, een soort hetze tegen die man. En dan was er ook iemand, die had 't varken meegenomen. En toen hadden ze gezegd [...]: 'Hoe krijg je die varken nou aan 't eind van 't kanaal?', want ze moesten dus over 't kanaal. 'Oh', hadden ze gezegd, ''t Swien kan swimmen', hadden ze gezegd. Dus het varken hebben ze in het kanaal gegooid en het varken is zo naar de overkant van het kanaal gezwommen [lacht], en zij met bootjes er achteraan en zo wat. Dus naar zien vrouw geroepen van: 'Mok, de stoopot moet warm'. Het warmwater, want het varken werd dus geslacht, van Kramer. Ja, het was een soort hetze. De Steuerhaus hebben ze dus als het ware geplunderd.

In de Tweede Wereldoorlog zat Kramer in een douanehuisje. Hij droeg een rubberen jas en had een rood hoofd en werd 'gummikikker' genoemd. Na de bevrijding werd zijn huisje geplunderd en zijn varken geslacht.

Letterlijk afschrift van DAT-opname.

16 november 2006

Tweede Wereldoorlog    Tweede Wereldoorlog   

Duits    Duits   

Canadees    Canadees   

Kramer    Kramer   

Duitsland    Duitsland   

Pool    Pool   

Polen    Polen   

Canada    Canada   

2013-03-01 14:46:21