Hoofdtekst
RK: Is er ook zoiets als [geloof in] een klavertje vier of een hoefijzer?
JP: Ja.
RK: We hebben er hier één hangen.
JP: Ja.
RK: Daar hecht u wel waarde aan?
JP: Ja, en die moet ook met de dinges naar boven....dan gaat het geluk er uit hè. Het mag niet zo hangen. [verteller hangt hoefijzer anders op]
Dan vult het geluk er uit.
RK: Hij hangt nu zo met het 'gat' naar boven.
JP: Hij moet zo hangen. Het geluk blijft er in.
RK: Daar hecht u ook wel echt waarde aan?
JP: Ja!
RK: Zijn die dingen u vroeger verteld? Gebeurde dat thuis?
JP: Ja, ja, ja, ja. Als je vroeger een paardenijzer, die vind je nou niet meer, maar vroeger...toen er nog paard en wagens waren en zo wat, toen moest je een paardijzer, moest je, als je die aan de kant van de weg vond...ik weet niet 100% zeker...maar als-ie aan de linker kant van de weg lag dan moest je 'm laten liggen, volgens mij, en als-ie aan de rechter kant van de weg lag, dan moest je 'm meenemen, dat bracht geluk.
JP: Ja.
RK: We hebben er hier één hangen.
JP: Ja.
RK: Daar hecht u wel waarde aan?
JP: Ja, en die moet ook met de dinges naar boven....dan gaat het geluk er uit hè. Het mag niet zo hangen. [verteller hangt hoefijzer anders op]
Dan vult het geluk er uit.
RK: Hij hangt nu zo met het 'gat' naar boven.
JP: Hij moet zo hangen. Het geluk blijft er in.
RK: Daar hecht u ook wel echt waarde aan?
JP: Ja!
RK: Zijn die dingen u vroeger verteld? Gebeurde dat thuis?
JP: Ja, ja, ja, ja. Als je vroeger een paardenijzer, die vind je nou niet meer, maar vroeger...toen er nog paard en wagens waren en zo wat, toen moest je een paardijzer, moest je, als je die aan de kant van de weg vond...ik weet niet 100% zeker...maar als-ie aan de linker kant van de weg lag dan moest je 'm laten liggen, volgens mij, en als-ie aan de rechter kant van de weg lag, dan moest je 'm meenemen, dat bracht geluk.
Beschrijving
Verteller gelooft dat een hoefijzer met de bolling naar beneden moet worden opgehangen, zo valt het geluk er in. Vroeger werd gezegd dat als je een hoefijzer aan de linkerkant van de weg vond, je deze moest laten liggen, vond je het ijzer aan de rechterkant van de weg, dan moest je het oprapen en bracht het geluk.
Bron
Letterlijk afschrift van DAT-opname.
Motief
D1561.1.3 - Horseshoe brings good luck. 
D1561.1.3 - Horseshoe brings good luck. 
Commentaar
16 november 2006
JP: Jan-Hendrik Potter; RK: Ruben Koman