Hoofdtekst
JP: In militaire dienst heb ik [...] wel eens meegemaakt, dat er dus...dat er een stuk, wat moet ik zeggen, kogelresten of een soort huls dat die in het voedsel zat.
RK: Maar dat was echt zo?
Maar dat was niet zo. Dat was gewoon om...niet dat ik zo van die militaire dienst hield, maar...nee, dat was toch wel om het spul een beetje te saboteren, en zo wat, denk ik. Wij werden dus.... Ik heb een keer meegemaakt...onze groep was er tegen en een van die jongens bij ons die vond...die zat niet bij ons in het peleton hoor, maar was wel van het escadron waar ik in hoorde, dat was iemand die had dat gehoord dus. Of die kon dat aantonen. Die was daar tegen...zat er een of ander stuk van een huls, van een patroon, zat er in het eten. Maar toen moesten wij allemaal, moesten wij dus...het hele escadron die werd in de kantine, werd die gezet en werden we dus door ritmeester, en de overste was er bij, werden we toegesproken. Ze konden wel...dat was dat versje 'Balen, balen, Jan Soldaat...daar ging 't over." Toen zei die overste nog, die zei nog, en dat vond ik een hele verstandige man: 'Als je dat versje van Balen, Balen nou zingt.' Hij zegt: 'Ik ben beroepsmilitair, jullie zijn dienstplichtig...daar kan ik inkomen. Maar dat je dus iets in het eten vindt, waar ik helemaal niet in geloof', zei hij dat dat gebeurde, want het waren gewoon beroepskoks. En ik denk niet dat die dat doen, dat die daar wat in het eten stoppen. Maar een van...ik zeg niet bij ons in het peleton hoor...maar een van die jongens was met zijn bord met eten was-ie...hij zegt: 'Dit vind ik in mijn bord.' Maar ik geloof dat niet hoor. Maar dat er soms wat in het brood zit, dat geloof ik wel. [...] Dat merkte je vroeger veel. Als je dus roggebrood had. En roggebrood...daar vond je heel vaak een stuk, soort stuk turf vond je daar soms in, of een stuk kool of zo vond je daar soms in. Want zo'n oven werd dus voorgestookt met kolen of met turf. [...]
RK: Maar dat was echt zo?
Maar dat was niet zo. Dat was gewoon om...niet dat ik zo van die militaire dienst hield, maar...nee, dat was toch wel om het spul een beetje te saboteren, en zo wat, denk ik. Wij werden dus.... Ik heb een keer meegemaakt...onze groep was er tegen en een van die jongens bij ons die vond...die zat niet bij ons in het peleton hoor, maar was wel van het escadron waar ik in hoorde, dat was iemand die had dat gehoord dus. Of die kon dat aantonen. Die was daar tegen...zat er een of ander stuk van een huls, van een patroon, zat er in het eten. Maar toen moesten wij allemaal, moesten wij dus...het hele escadron die werd in de kantine, werd die gezet en werden we dus door ritmeester, en de overste was er bij, werden we toegesproken. Ze konden wel...dat was dat versje 'Balen, balen, Jan Soldaat...daar ging 't over." Toen zei die overste nog, die zei nog, en dat vond ik een hele verstandige man: 'Als je dat versje van Balen, Balen nou zingt.' Hij zegt: 'Ik ben beroepsmilitair, jullie zijn dienstplichtig...daar kan ik inkomen. Maar dat je dus iets in het eten vindt, waar ik helemaal niet in geloof', zei hij dat dat gebeurde, want het waren gewoon beroepskoks. En ik denk niet dat die dat doen, dat die daar wat in het eten stoppen. Maar een van...ik zeg niet bij ons in het peleton hoor...maar een van die jongens was met zijn bord met eten was-ie...hij zegt: 'Dit vind ik in mijn bord.' Maar ik geloof dat niet hoor. Maar dat er soms wat in het brood zit, dat geloof ik wel. [...] Dat merkte je vroeger veel. Als je dus roggebrood had. En roggebrood...daar vond je heel vaak een stuk, soort stuk turf vond je daar soms in, of een stuk kool of zo vond je daar soms in. Want zo'n oven werd dus voorgestookt met kolen of met turf. [...]
Onderwerp
BRUN 02715B - The Finger in the PickleJar 
BRUN 02715B - The Finger in the PickleJar 
Beschrijving
In militaire dienst werd er verteld dat er kogelresten of een stuk huls in het eten zat. Het escadron moest toen bij de overste komen, die het verhaal niet geloofde.
In oud roggebrood zaten wel resten van turf of kool.
In oud roggebrood zaten wel resten van turf of kool.
Bron
Letterlijk afschrift van DAT-opname.
Commentaar
16 november 2006
JP: Jan-Hendrik Potter; RK: Ruben Koman
The Finger in the PickleJar
Naam Overig in Tekst
Jan Soldaat
Jan Soldaat
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21