Hoofdtekst
6. Van de boer en de bisschop
In Boakel wier de kerk gebouwd; nou moesten ze iets hebben an 't altoar en doar moest iemand vur noar de bisschop. Jan Thijssen, een van die geleerdste boeren, die wierd afgevoardigd. As ie bij de bisschop ankwam, moest ie 'm als monseigneur oanspreken, en de hele tijd had ie onderweg gerippeteerd: 'monseigneur, monseigneur!' Moar toen ie in Den Bosch kwam en ie belde oan en toen die lakie voorkwam met al die blinkende knopen, wist ie 't helemoal niet meer en ie dacht: 'Ik zal moar 't hoogste nemen wat er is,' en ie zee: 'Is Jezus Christus thuis?'
'Wie bende gij?'
'Ik ben Jan Thijssen, ik kom van Boakel.'
'Ik zal de besschop overbrengen.'
De bisschop die had bezoek van z'n zuster en d'r kinderen en Jan mocht binnen.
'Goeie morgen, Jezus Christus, vrouw en kinderen,' zee Jan.
'Ja,' zee de bisschop, 'goa moar zitten, ge zult wel muu zijn, hedde d'r iets op tegen da' we dooreten? Vertel es wat er te doen is. Is 't er nog nieuws in Boakel?'
'Ja m'n buurman heeft een zog gekregen mee baggen.'
'Da's een mooie oanwinst.'
'Da's nog niet het ergst. Die zog heeft dertien baggen en moar twoalf tippels.'
'Wat moeten ze dan mee de dertiende doen?'
'Die moet net as ik toekijken as de anderen eten.'
'Zet bij, Jan, zet bij,' zee de bisschop.
(opgetekend te Aarle, Studio 26 januari 1980)
In Boakel wier de kerk gebouwd; nou moesten ze iets hebben an 't altoar en doar moest iemand vur noar de bisschop. Jan Thijssen, een van die geleerdste boeren, die wierd afgevoardigd. As ie bij de bisschop ankwam, moest ie 'm als monseigneur oanspreken, en de hele tijd had ie onderweg gerippeteerd: 'monseigneur, monseigneur!' Moar toen ie in Den Bosch kwam en ie belde oan en toen die lakie voorkwam met al die blinkende knopen, wist ie 't helemoal niet meer en ie dacht: 'Ik zal moar 't hoogste nemen wat er is,' en ie zee: 'Is Jezus Christus thuis?'
'Wie bende gij?'
'Ik ben Jan Thijssen, ik kom van Boakel.'
'Ik zal de besschop overbrengen.'
De bisschop die had bezoek van z'n zuster en d'r kinderen en Jan mocht binnen.
'Goeie morgen, Jezus Christus, vrouw en kinderen,' zee Jan.
'Ja,' zee de bisschop, 'goa moar zitten, ge zult wel muu zijn, hedde d'r iets op tegen da' we dooreten? Vertel es wat er te doen is. Is 't er nog nieuws in Boakel?'
'Ja m'n buurman heeft een zog gekregen mee baggen.'
'Da's een mooie oanwinst.'
'Da's nog niet het ergst. Die zog heeft dertien baggen en moar twoalf tippels.'
'Wat moeten ze dan mee de dertiende doen?'
'Die moet net as ik toekijken as de anderen eten.'
'Zet bij, Jan, zet bij,' zee de bisschop.
(opgetekend te Aarle, Studio 26 januari 1980)
Beschrijving
Boer die bij bisschop op bezoek gaat heeft onderweg gerepeteerd dat hij hem moet aanspreken met monseigneur, maar vergeet toch wat hij moet zeggen. Dan vraagt hij maar of Jezus Christus thuis is. De bisschop zit net te eten, op de vraag of er nieuws is antwoordt de boer dat zijn buurman een zeug met 13 biggen heeft gekregen, terwijl ze maar 12 tepels heeft. De bisschop vraagt hoe dat dan gaat, waarop de boer zegt dat de dertiende net als hij moet toekijken terwijl de anderen eten.
Bron
Willem de Blécourt. Volksverhalen uit Noord Brabant. Utrecht [etc.]: Het Spectrum, 1980. p. 199-200
Commentaar
1980
7 Spot en venijn. Aantekeningen over Noordbrabantse plaatsen en ingezetenen. Provincie Noord-Brabant
Naam Overig in Tekst
Boakel 
Boakel 
Jan Thijssen
Jan Thijssen
Jezus Christus
Jezus Christus
Jan
Jan
Naam Locatie in Tekst
Bakel
Bakel
Den Bosch
Den Bosch
Plaats van Handelen
Bakel (Noord-Brabant)
Bakel (Noord-Brabant)
Kloekenummer in tekst
L208p
L208p
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20