BLECOURTNB0473 - 7. 's-Hertogenbosch

6a. 's Hertogenbosch wordt ook wel Brutus-bosch genoemd.
(Hanewinckel, I, 15)

6b. Toen de verjaagde Patriotten in 1795 met het overwinnende Fransche leger terugkeerden, ergerde hen het woordt 'hertog' in den naam hunner stad niet weinig. Niet naar een tyran, naar een vrijheidsheld moest de stad heeten; van nu af aan sprak men slechts van 'Brutus' bosch'. Maar die naam heeft geen vijf jaar stand kunnen houden.
(Sinn. 1934: 88)

TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen    TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen   

Patriotten veranderen de naam vanwege het woord hertog, de stad moet naar een vrijheidsheld heten.

Willem de Blécourt. Volksverhalen uit Noord Brabant. Utrecht [etc.]: Het Spectrum, 1980. p. 225

1799 & 1934

7 Spot en venijn. Aantekeningen over Noordbrabantse plaatsen en ingezetenen. Provincie Noord-Brabant

Hoe het dorp (de stad, heuvel, het stuk land) aan z'n naam is gekomen

Patriotten    Patriotten   

Franse    Franse   

's-Hertogenbosch    's-Hertogenbosch   

Brutus-bosch    Brutus-bosch   

's-Hertogenbosch (Noord-Brabant)    's-Hertogenbosch (Noord-Brabant)   

K150p    K150p   

2013-03-01 14:46:20