Hoofdtekst
RK: Was er hier in Werkendam wel bijgeloof. Geloofden ze bijvoorbeeld wel in spoken of in heksen?
JI: Wel ja 't man...dat was allemaal hier in Werkendam, maar niet alleen in Werkendam.
RK: Maar hoe was dat hier dan bijvoorbeeld? Kent u nog verhalen van vroeger van spoken of van heksen?
JI: Nee joh, nee joh. Dat leefde allemaal onder mijn voorouders. Die geloofden in heksen en spoken. Mijn voorouders. In mijne leeftijd is dat uitgegaan. Maar mijn moeder geloofde er in, en mijn vader in wezen ook, en allemaal van dat geslacht. Dat weet ik wel.
RK: Kent u nog verhalen van toen?
JI: Ja, dat ken ik, verhalen. Want Ante Polly, die kon het hardste toveren van alle vrouwen. 'Maar,' zei mijn moeder, 'mij kon ze het niet.' Dus mijn moeder geloofde er in.
RK: Ante Polly?
JI: Ante Polly ja. Polly.
RK: Ponny?
JI: Ante Polly. Ja, hoe je dat schrijft weet ik ook niet, meer weet ik er niet van, hoe ge dat schrijft weet ik ook niet. Ante Ponny dat was de grootste toverheks die er was. dat weet ik er van.
RK: En wat voor verhaaltjes gingen daar dan over?
JI: Nou, daar hei-je d'r weer een. Nou goed, dan kommen die vrouwen die kwamen aan de Stek[?], aan de haven [onverstaanbaar] stonden daar twee, drie stammen, want is het water laag, dan gaat e op de laagste trap staan, maar is het water hoger, dan staat die laagste trap onder water. En dan kwam Ante Ponny d'r bij en dan is[? liet ?] er een vrouwtje die ook kwam spoelen, [onverstaanbaar, 'in de plek op het midden' ??] van de trap, maar dan liet ze haar[?] naar de onderste toegaan....dan stond ze in het water. Zulke verhalen. En dan zei mijn moeder: 'Mij kon ze het niet.' Dus mijn moeder geloofde er ook in.
JI: Wel ja 't man...dat was allemaal hier in Werkendam, maar niet alleen in Werkendam.
RK: Maar hoe was dat hier dan bijvoorbeeld? Kent u nog verhalen van vroeger van spoken of van heksen?
JI: Nee joh, nee joh. Dat leefde allemaal onder mijn voorouders. Die geloofden in heksen en spoken. Mijn voorouders. In mijne leeftijd is dat uitgegaan. Maar mijn moeder geloofde er in, en mijn vader in wezen ook, en allemaal van dat geslacht. Dat weet ik wel.
RK: Kent u nog verhalen van toen?
JI: Ja, dat ken ik, verhalen. Want Ante Polly, die kon het hardste toveren van alle vrouwen. 'Maar,' zei mijn moeder, 'mij kon ze het niet.' Dus mijn moeder geloofde er in.
RK: Ante Polly?
JI: Ante Polly ja. Polly.
RK: Ponny?
JI: Ante Polly. Ja, hoe je dat schrijft weet ik ook niet, meer weet ik er niet van, hoe ge dat schrijft weet ik ook niet. Ante Ponny dat was de grootste toverheks die er was. dat weet ik er van.
RK: En wat voor verhaaltjes gingen daar dan over?
JI: Nou, daar hei-je d'r weer een. Nou goed, dan kommen die vrouwen die kwamen aan de Stek[?], aan de haven [onverstaanbaar] stonden daar twee, drie stammen, want is het water laag, dan gaat e op de laagste trap staan, maar is het water hoger, dan staat die laagste trap onder water. En dan kwam Ante Ponny d'r bij en dan is[? liet ?] er een vrouwtje die ook kwam spoelen, [onverstaanbaar, 'in de plek op het midden' ??] van de trap, maar dan liet ze haar[?] naar de onderste toegaan....dan stond ze in het water. Zulke verhalen. En dan zei mijn moeder: 'Mij kon ze het niet.' Dus mijn moeder geloofde er ook in.
Onderwerp
SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste 
SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste 
Beschrijving
De voorouders van de verteller geloofden in spokerij en hekserij. Ante Ponny kon het hardst toveren, ze was de grootste toverheks van Werkendam.
Bron
Letterlijk afschrift van mp3-opname.
Commentaar
21 juni 2007
JI: Johannes Ippel; RK: Ruben Koman.
Andere Hexenkünste
Naam Overig in Tekst
Ante Ponny
Ante Ponny
Ante Polly
Ante Polly
Stek
Stek
Naam Locatie in Tekst
Werkendam
Werkendam
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21