RKOMABRAB0071

RK: Vertelde hij nou ook wel eens verhalen over dat-ie hele grote dingen had gevangen? Een enorme vis, of een eh...
TV: Ja, in die verhalen kon-ie ook wel...zoiets...ja, daar kon-ie dan, eh...het allergrootst...hoe groot is-ie? 'Ja,' zegt-ie, 'hij is zo groot,' zegt-ie, 'hij is zo groot, die vis die ik heb gevangen,' zegt-ie, 'als ik met twee handen buiten doe[?], kom ik nog niet aan de helft.' Zulk soort dingen. 'En wat hebbe gij er mee gedaan, Bart?' 'Ja, dat weet ik eigenlijk niet.' Dus was weer een verhaal...ter plaatse liegen...dus...daar was-ie niet op...'Wat hebbe gij er toen mee gedaan?' Dan was-ie weer zo eerlijk natuurlijk. 'Eh, dat weet ik eigenlijk niet.'

AT 1960b - The Great Fish    AT 1960b - The Great Fish   

ATU 1960B - The Great Fish.    ATU 1960B - The Great Fish.   

Bartje Poep had een immens grote vis gevangen. De vis was zo groot, dat hij het niet kon uitbeelden. Waar de vis gebleven was, wist hij niet.

Parafrase van een gesprek.

12 juni 2007

Locatie: Biesbosch Museum, Werkendam.
Aanwezig: RK Ruben Koman, Larissa Hageman; J: Journalist Rik Goverde (Brabants Dagblad); HKV: Hannie Kieboom-Visser (Hist.Ver.Werkendam/Wegener). ook fotograaf Patrick Guitjens is even aanwezig.

The Great Fish

Bartje    Bartje   

Bart    Bart   

Bart Versteeg    Bart Versteeg   

Bartje Poep    Bartje Poep   

Bart Poep    Bart Poep   

2013-03-01 14:46:21