Hoofdtekst
3:28
RK: Ook wel eens gehoord dat z’n horloge in het water valt?
V: Hij was met een bootje aan het varen. Hij had alleen maar z’n eigen handen[onverstaanbaar?]. En met een wit krijt zette-ie een knip waar die deuren[gevallen?] waren. ‘Hier moet-ie leggen zegt-ie’ Maar als-ie honderd meter verder [was?] gevaren, dan kan-ie niet dat horloge [gevonden? -onverstaanbaar].
RK: Waar zette-ie met dat wit krijtje een streepje?
V: Op die boot
RK: Op de boot. Op de plek…
V: Op de plek waar die gevallen was.
RK: Ook wel eens gehoord dat z’n horloge in het water valt?
V: Hij was met een bootje aan het varen. Hij had alleen maar z’n eigen handen[onverstaanbaar?]. En met een wit krijt zette-ie een knip waar die deuren[gevallen?] waren. ‘Hier moet-ie leggen zegt-ie’ Maar als-ie honderd meter verder [was?] gevaren, dan kan-ie niet dat horloge [gevonden? -onverstaanbaar].
RK: Waar zette-ie met dat wit krijtje een streepje?
V: Op die boot
RK: Op de boot. Op de plek…
V: Op de plek waar die gevallen was.
Onderwerp
AT 1278 - Marking the Place on the Boat   
ATU 1278 - Marking the Place on the Boat.   
Beschrijving
Bartje Poep laat op een bootje zijn horloge vallen in het water. Met wit krijt zet hij een streepje op de boot, zodat hij het horloge [later] weer kan vinden.
Bron
Letterlijk afschrift van mp3-opname in verzorgingshuis Goezathe; GoezatheWerkendam4.mp3.
Commentaar
18 juli 2007
RK: Ruben Koman; V: dhr. Vink. Verteller vertelt de verhalen pas na het geven van een eerste deel van de bekende Bartje Poep-verhalen. De verteller geeft aan dat hij dit graag wil.
Marking the Place on the Boat
Naam Overig in Tekst
Bartje Poep   
Bart Versteeg   
Bart Poep   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
