Hoofdtekst
Het oude Zaemslag
In vroeger dagen was Zaemslag een welvarend eiland. Had het niet drie dorpen, Zaemslag, Aandijk en Othene?
Maar in het Zeeuwsche land is niets bestendig. De zee neemt en de zee geeft. En hier heeft de zee gegeven. Zaemslag is sedert lang geen eiland meer. Waar vroeger de golven klotsten, liggen nu de groene vette polders. De wateren van de Schelde en van de Braakman mogen het vruchtbare land bedreigen soms, goed, goed, er zijn stevige dijken om hun geweld te keeren.
Maar al is het vroegere eiland dan al tot een polder van het vaste land geworden, al omklotst het water het niet meer aan alle kanten, het oude dorp Zaemslag is er toch niet meer.
Zeker, er is een dorp dat zoo heet en men zegt, het werd gebouwd op dezelfde plaats ongeveer waar het oude stond, maar het is toch het oude Zaemslag niet. Nee, de zee mag dan polderland gegeven hebben, de krijg heeft het oude dorp genomen. In de oorlog is het te vuur en te zwaard verwoest en niets is er van overgebleven dan dit welsprekend versje:
"Anno vyftien honderd tagtig en viere
Den derden van February-dagh
Doe zag men Zaamslag staan in gloeyende viere
Gedaan door 't volck van 's Graven van Holagh
Dat op de Schanse buyten ter Neuse lagh."
In vroeger dagen was Zaemslag een welvarend eiland. Had het niet drie dorpen, Zaemslag, Aandijk en Othene?
Maar in het Zeeuwsche land is niets bestendig. De zee neemt en de zee geeft. En hier heeft de zee gegeven. Zaemslag is sedert lang geen eiland meer. Waar vroeger de golven klotsten, liggen nu de groene vette polders. De wateren van de Schelde en van de Braakman mogen het vruchtbare land bedreigen soms, goed, goed, er zijn stevige dijken om hun geweld te keeren.
Maar al is het vroegere eiland dan al tot een polder van het vaste land geworden, al omklotst het water het niet meer aan alle kanten, het oude dorp Zaemslag is er toch niet meer.
Zeker, er is een dorp dat zoo heet en men zegt, het werd gebouwd op dezelfde plaats ongeveer waar het oude stond, maar het is toch het oude Zaemslag niet. Nee, de zee mag dan polderland gegeven hebben, de krijg heeft het oude dorp genomen. In de oorlog is het te vuur en te zwaard verwoest en niets is er van overgebleven dan dit welsprekend versje:
"Anno vyftien honderd tagtig en viere
Den derden van February-dagh
Doe zag men Zaamslag staan in gloeyende viere
Gedaan door 't volck van 's Graven van Holagh
Dat op de Schanse buyten ter Neuse lagh."
Beschrijving
Ook al was het oude dorp Zaemslag een eiland omgeven door water en beschermd door dijken, uiteindelijk is het dorp verwoest door de oorlog.
Bron
Legenden langs de Noordzee/ S. Franke. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie, 1934, p. 27.
Commentaar
1934
Naam Overig in Tekst
Zaemslag   
Othene   
Zeeuwse   
's Graven van Holagh   
Schanse   
ter Neuse   
Naam Locatie in Tekst
Zaamslag   
Aandijk   
Schelde   
Braakman   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
