RKOMABRAB145

HL: Ja, doe maar die eh, achterin eh, dat is eh - Sint Jan is een bedevaartplaats, voor Maria. Daar achterin staat ze ook, daar waar al die kaarsjes, al die lichtjes branden. Eh... dat beeld werd terstonds [?] ergens in de kerk, toen ze bezig waren hier, en toen zei een van die mensen daar "pak eens - we hebben hout nodig", 't was koud. Dus ze pakken dat oude beeld wat daar staat, en wilden ze het eh, wil-die het kapot - zegt "nee, dat is Maria, dat is Maria!" En degene die het gedaan heeft, heeft er spijt van en die zegt "nou, dan zal ik er een mooie Maria van maken." En die neemt het mee naar huis, maar hij beschildert het en iedereen bespot het beeld eigenlijk. Ziet er bespottelijk uit die kleuren - wie maakt er nou rooie wangetjes? Nou, en die moeder van de - die jongetje dat spotte er ook over en die werd eh, kon ineens niet meer praten. Dus toen zei eh, Maria, "als je voor mij een mantel maakt, mij mooi weer aankleed, dan kun je weer praten." Dus na een paar dagen, moeder had een mantel gemaakt, en d'r omheen gedaan, en toen kon die weer praten, maar toen gebeurde er intussen onwaarschijnlijke wonderen of - gebeurde mirakelen, en toen hebben ze het kerkbeeld meegenomen naar de kerk, en daar staat het nou eigenlijk al vanaf zoiets van 1550.

RK: OK.

HL: Het is een paar honderd jaar in Brussel geweest, want toen is bij de Beeldenstorm, hebben ze het meegenomen. En ze hebben moeite gehad om het weer terug te krijgen, want daar wilden ze het eigenlijk niet teruggeven.

RK: Mooi verhaal. Ja, en dat zijn een beetje de verhalen die -

HL: Dat zijn de verhalen zo, ja.

SINLEG 0186 - Spötter (Bilderstürmer) gestraft.    SINLEG 0186 - Spötter (Bilderstürmer) gestraft.   

Het houten Mariabeeld in de Sint Jan wilde iemand eens gebruiken als brandhout. Anderen protesteerden, en eerste persoon kreeg spijt, en besloot het beeld opnieuw te verfraaien. Toen het beeld af was bespotten de mensen het beeld, en een jongetje dat spotte kon opeens niet meer praten. Maria sprak, en alleen als de moeder van het jongetje een mantel voor het beeld maakte zou het jongetje weer kunnen spreken. Zo geschiedde, en intussen gebeurden er ook allerlei andere wonderen.

Letterlijk afschrift van .wav-opname: DBosch_StJan_1.wav.

20 juni 2007

Aanwezig: Ruben A. Koman en Oscar Strik.

HL: Henk van Lindert
RK: Ruben Koman
OS: Oscar Strik

Spötter (Bilderstürmer) gestrafft

Maria    Maria   

Sint Jan    Sint Jan   

Brussel    Brussel   

2013-03-01 14:46:21