Hoofdtekst
No. 142. In Helmond was een vrouw van de kwade hand geraakt. Ze zag er steeds zwak uit, en wat men ook deed, en wat men haar ook aanraadde - niets hielp, de vrouw bleef kwijnen. Haar man ontbood ten einde raad den pastoor, die aanstonds meekwam, maar nauwelijks was hij binnenshuis, of de man wierp de deur op slot en verklaarde bij hoog en laag, dat de priester er niet uitkwam, voor zijn vrouw geholpen was.
"Nu dan", zei de pastoor, "werp een emmer water door de straatdeur, maar pas op, dat je de vrouw niet raakt, die daar buiten staat te luisteren." De man trekt de deur open, en ziet een buurvrouw haastig wegloopen. Van dat oogenblik af, werd de vrouw steeds beter, en was weldra geheel genezen. 1)
"Nu dan", zei de pastoor, "werp een emmer water door de straatdeur, maar pas op, dat je de vrouw niet raakt, die daar buiten staat te luisteren." De man trekt de deur open, en ziet een buurvrouw haastig wegloopen. Van dat oogenblik af, werd de vrouw steeds beter, en was weldra geheel genezen. 1)
Onderwerp
TM 3117 - De kwade hand (het boze oog) 
TM 3117 - De kwade hand (het boze oog) 
Beschrijving
In Helmond was een vrouw door de kwade hand geraakt. Ze werd maar niet beter. Pas toen de pastoor zei dat haar man een emmer water naar buiten moest gooien, zagen ze de buurvrouw wegrennen. Vanaf toen is de vrouw beter geworden.
Bron
Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 100.
Commentaar
[1933]
Valt onder hoofdstuk en titel(s): I. Mythologische Sagen: De Tooverwereld: 1. Heksen en Toovenaars: c. Heksen aan den arbeid.
Bronnen:
1) Cuypers in N. Br. Alm. 1891, blz. 431-437; 1892, blz. 604.
Bronnen:
1) Cuypers in N. Br. Alm. 1891, blz. 431-437; 1892, blz. 604.
De kwade hand (het boze oog)
Naam Locatie in Tekst
Helmond
Helmond
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20