RKOMABRAB152

[17.30]

RH: Nou, heel duidelijk is de gestolen grootmoeder, dat heb ik ook altijd op mijn repertoire staan.
RK: Vertel, hoe zegt u die? Hoe vertelt u dat verhaal?
RH: Uhm, de familie Pietersen uit uhm de Kennedylaan die heeft een hele lieve grootmoeder. Eh, zijn, de familie Pietersen zijn zijn Aad en uhm Marijke, dat zijn twee jonge mensen eigenlijk en uhm die grootmoeder had, of eh die oma, zoals ze dat hier zeggen, die had al vele malen ‘ns te kennen gegeven: “Als jullie nou naar Spanje gaan, zou ik dan ‘ns een keer meemogen?”. Nou ze hadden eigenlijk zo’n plezier ook in die vraag dat ze op zekeren dag besloten, nou we gaan nu eh een veertien dagen naar Benidorm, ga je, jij mag meegaan. Dus de caravan wordt ingeladen en oma zit al op de achterbank. En ze gaan eh via Frankrijk. De eerste nacht eh overnachten ze in een leuk hotel en dat ging allemaal fantastisch ennuh oma genoot, die genoot ongelooflijk van de dingen die daar aant gebeuren waren. Ze reden Spanje in en ze waren nauwelijks over de grens of oma die zakte op de achterbank min of meer in elkaar en ze hoorden een diepe zucht, ze keken om en het leek of als oma de geest had gegeven. En jawel, ze was gewoon dood. Nou, goeie raad is duur, als je in Spanje ben en je moet je staat daar met je gestorven gr..oma dan is het een hele moeilijke zaak om dat aan te gaan geven dit te laten constateren, de doodsoorzaak enzovoort. Wat doe je, je probeert eigenlijk maar terug te rijden naar Nederland, dat besloten we althans, dus we legden oma in de caravan, alsof ze heerlijk te slapen lag en bij de eerst volgend afrit, fuut [verteller maakt fluitend geluid] draaiden we om en terug. Bij de grens ging alles goed, we gingen de grens over, maar in de buurt van Parijs waren we toch wel zo ongelooflijk moe dat we dachten nou, we moeten toch eventjes iets eten of drinken. We moeten even een pauze houden, dus weet je wat we zetten de caravan wat afgelegen op deze, op deze parkeerplaats en dan gaan we snel even een hapje eten en dan een beetje, een beetje dr bij drinken. Dat gebeurde… Na een half uur kwamen we terug, rondkijken… de caravan verdwenen [korte stilte]. Het einde van het verhaal is nooit eigenlijk duidelijk geworden, wat er van onze oma is terecht gekomen.

BRUN 01100 - The Runaway Grandmother    BRUN 01100 - The Runaway Grandmother   

De familie Pietersen neemt hun oma mee op vakantie naar Benidorm. Als ze net over de grens zijn overlijdt oma op de achterbank. Ze besluiten om terug te keren naar Nederland en leggen oma zolang in de caravan. Als ze onderweg even stoppen om wat te eten en te drinken, merken ze bij terugkomst uit het restaurant dat de caravan is gestolen.

Letterlijk afschrift van MP3-opname: R. Hoondert 18 okt. 2007.WAV

18 oktober 2007

Deel van een interview van Ruben Koman en Ilse Slootweg met Rinus Hoondert, afgenomen in de Centrale Bibliotheek te Breda. RK= Ruben Koman, RH = Rinus Hoondert.

The Runaway Grandmother

Pietersen    Pietersen   

Aad    Aad   

Marijke    Marijke   

Kennedylaan    Kennedylaan   

Spanje    Spanje   

Benidorm    Benidorm   

Frankrijk    Frankrijk   

Nederland    Nederland   

Parijs    Parijs   

2013-03-01 14:46:21