Hoofdtekst
>Moche de vrouwe bij jullie mee mit een begraefenis ?
Ja maor asse niet in verwachting waere. Asse in verwachting waere langer as zes maonde moche ze ok niet gaon condelere. Bang dat te vrucht los kwam.
>Zwangere vrouwe moch ie toch ok nooit laete schrikke ok niet ?
Nee ok niet ! Asse in verwachting waere zeker niet.
>Mosse se dan hêêl de tijd thuisblijve dan ?
Ja ! Sondags in de kerk ok niet, asse zeve maonde zwanger waere dan bleve ze thuis.
>Dus tot zeve maonde kon 't wel
Ja !
>daernae ?
Nee want dan kon 't gebore worre en dat risico neme me niet. Jao dat was d'n instelling.
>In de Alblasserwaerd moche ze ok niet een lijk zien.
Nae zeve maonde moch dat hier ok niet hé. Nee, nee.
Ja maor asse niet in verwachting waere. Asse in verwachting waere langer as zes maonde moche ze ok niet gaon condelere. Bang dat te vrucht los kwam.
>Zwangere vrouwe moch ie toch ok nooit laete schrikke ok niet ?
Nee ok niet ! Asse in verwachting waere zeker niet.
>Mosse se dan hêêl de tijd thuisblijve dan ?
Ja ! Sondags in de kerk ok niet, asse zeve maonde zwanger waere dan bleve ze thuis.
>Dus tot zeve maonde kon 't wel
Ja !
>daernae ?
Nee want dan kon 't gebore worre en dat risico neme me niet. Jao dat was d'n instelling.
>In de Alblasserwaerd moche ze ok niet een lijk zien.
Nae zeve maonde moch dat hier ok niet hé. Nee, nee.
Onderwerp
TM 4901 - Schrikken tijdens zwangerschap 
TM 4901 - Schrikken tijdens zwangerschap 
Beschrijving
Zwangere vrouwen die al langer als zes, zeven maanden in verwachting waren mochten vroeger niet veel op Barendrecht. Zo mochten ze niet naar de kerk op zondag, niet gaan condoleren, niet mee naar begravenissen en ze mochten ook geen lijk zien. Dit alles om te voorkomen dat de vrucht los voortijdig los zou schieten.
Bron
Mondelinge optekening, bandopname privébezit Stephan de Vos
Commentaar
12-09-2007
Schrikken tijdens zwangerschap
Naam Overig in Tekst
Alblasserwaerd
Alblasserwaerd
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21