SINUTSAG003

Er is nog een andere sage in omloop ter verklaring van het steenen touw. Zij speelt eeuwen later. Bij den bouw van de koostergang bemerkte bisschop David van Bourgondie, die geregeld de vordering van het werk in oogenschouw nam, op zekeren dag dat de traceering van den eersten boog nog niet aansloot. De beeldhouwer, daarover aangesproken, antwoordde korzelig, dat hij de boogen wel met een touw aan elkaar verbinden zou; zij moesten hem maar met rust laten, dacht hij, en zich met hun eigen werk bemoeien. Men bracht den bisschop dit antwoord over en hij was er niet zeer mee ingenomen. "Dat is niet voldoende", zie hij, "het werk moet helemaal veranderd worden". Bij zijn volgend bezoek was zijn eerste gang naar den bewusten boog. En zie, het touw, dat aan het venster was geknoopt, liet duidelijk blijken, dat de bouwmeester zich niet had gestoord aan den wensch van zijn opdrachtgever. Toornig riep de bisschop hem ter verantwoording, maar de meester antwoordde: "Dit touw zal het langer uithouden dan u en ik samen, heer bisschop". Toen pas zag de bisschop dat het touw in steen was nagebootst, en met een rijke gift beloonde hij de vindingrijkheid van den bouwheer.

SINSAG 0998 - Das Knotenfenster, Erklärung der Knotenornamente.    SINSAG 0998 - Das Knotenfenster, Erklärung der Knotenornamente.   

Een bisschop merkt bij de bouw van een kloostergang dat de tracering van een boog niet aansluit. Hij spreekt de beeldhouwer erop aan welke vervolgens de bogen verbindt met een touw van steen.

Utrechtsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie (1938), p.5

1938

Valt onder hoofdstuk en titel(s): 1. Utrechts' Oude Gebouwen, a. Kerken, Kloosters en Kapellen. Bronnen: Volksmond. Oude Divisie Conycke van Hollant, fol.83d. Ook andere kronieken en de stadsbeschrijvingen vermelden deze bekende sage. Zie ook van Lennep's novelle 'De Friesche Bouwmeester'.

Das Knotenfenster, Erklärung der Knotenornamente.

David van Bourgondie    David van Bourgondie   

2013-03-01 14:46:20