OVER1448

Een Spanjaert reysde van Madrid nae Sivilia, wiert van de nagt ende de regen overvallen. Eyndelijck na 2 groote mijlen rijden sag hij een kruys staen, dat hem seer verblijde, meenende dat hij voorseker digt bij een stat was. Maer als hij nog twee goede mijlen met overduldigheyt gemarcheert had, quam hij bij een galg. Hij ging ontrent een canonschoot verder, daer hij met groote blijtschap een dorp vont. R. 'Nu sweere ik dat ik na desen meer geloof aen de galg als aen 't kruys sal geven.'

Een Spanjaard wordt op één van zijn reizen door regen en duisternis overvallen. Hij komt later een kruis tegen en hoopt vlakbij een stad te vinden, maar zonder geluk. Een galg op zijn weg brengt hem meer geluk, want hij vindt daarna snel een dorp. De Spanjaard zweert in het vervolg meer te geloven in de galg dan in het kruis.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

derde kwart 17e eeuw

Spanjaard    Spanjaard   

Sivilia    Sivilia   

Spanje    Spanje   

Madrid    Madrid   

2013-03-01 14:46:20