Hoofdtekst
Een groot gebied hadden de Franken door dezen oorlog gewonnen en dadelijk maakte Willebrord zich op om ook daar het evangelie te verkondigen, toen Pepijn hem terughield. "Ontvang eerst in Rome de bisschopswijding. Het zal uw arbeid ten goede komen."
Vergeefs weerstreefde Willebrord: de hofmeier en de priesters, de edelen en het volk, allen drongen bij den bekeerder aan, tot hij ten laatste zwichtte en in het najaar van 695 voor de tweede maal naar Rome trok. En daar aan de Noordpoort wachtte hem de paus met zijn priesters en prelaten. "Welk een ontvangst voor een simpel monnik, Vader," zei spottend een der kardinalen, maar paus Sergius antwoordde: "Wie zou den apostel niet eeren, dien God zoo buitengewoon bevoorrecht. Weet, dat mij vier dagen geleden een engel des Heeren is verschenen, die mij gebood dezen Willebrord tot bisschop te wijden en geen zijner verlangens te weigeren." Daarom heeft Willebrord dan ook alle gunsten die hij vroeg voor deze landen van den paus verkregen, en werd hij op twee-en-twintig November tot bisschop gewijd. "In den naam van God is hij in het jaar des Heeren 695, alhoewel onwaardig, bisschop gewijd in Rome door den apostolischen man, heer Sergius, paus," staat in het calendarium.
Vergeefs weerstreefde Willebrord: de hofmeier en de priesters, de edelen en het volk, allen drongen bij den bekeerder aan, tot hij ten laatste zwichtte en in het najaar van 695 voor de tweede maal naar Rome trok. En daar aan de Noordpoort wachtte hem de paus met zijn priesters en prelaten. "Welk een ontvangst voor een simpel monnik, Vader," zei spottend een der kardinalen, maar paus Sergius antwoordde: "Wie zou den apostel niet eeren, dien God zoo buitengewoon bevoorrecht. Weet, dat mij vier dagen geleden een engel des Heeren is verschenen, die mij gebood dezen Willebrord tot bisschop te wijden en geen zijner verlangens te weigeren." Daarom heeft Willebrord dan ook alle gunsten die hij vroeg voor deze landen van den paus verkregen, en werd hij op twee-en-twintig November tot bisschop gewijd. "In den naam van God is hij in het jaar des Heeren 695, alhoewel onwaardig, bisschop gewijd in Rome door den apostolischen man, heer Sergius, paus," staat in het calendarium.
Beschrijving
Voordat Willebrord verder gaat met het kerstenen van de bevolking wordt hij eerst tot bisschop gewijd.
Bron
Utrechtsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie (1938), p. 79-80
Commentaar
1938
Valt onder hoofdstuk en titel(s): Legenden. 2. Heiligenlegenden. a. Utrechts Bisschoppen.
Bronnen: Behalve de geijkte Willebrordus literatuur: Alcuinus' leven van den heilige in proza; abt Thiofridus levensfragmenten en het standaardwerk van Kronenburg, werden vele sagenboeken uit Nederland en Luxemburg voor deze legendencyclus benut. (N.Gredt, Sagenschatz der Luxemburger Landes, Luxemburg 1885, S. 20, 27, 451, 501. Ed. de la Fontaine, Luxemburger Sagen und Legenden, Luxemburg 1882, s. 104, 149-150, 154. Sinninghe, Overijsselsch Sagenboek, 142-143, 223-224. Id., Limburgsch S., blz. 171-172, e.a.).
Bronnen: Behalve de geijkte Willebrordus literatuur: Alcuinus' leven van den heilige in proza; abt Thiofridus levensfragmenten en het standaardwerk van Kronenburg, werden vele sagenboeken uit Nederland en Luxemburg voor deze legendencyclus benut. (N.Gredt, Sagenschatz der Luxemburger Landes, Luxemburg 1885, S. 20, 27, 451, 501. Ed. de la Fontaine, Luxemburger Sagen und Legenden, Luxemburg 1882, s. 104, 149-150, 154. Sinninghe, Overijsselsch Sagenboek, 142-143, 223-224. Id., Limburgsch S., blz. 171-172, e.a.).
Naam Overig in Tekst
Pepijn 
Pepijn 
Sergius
Sergius
God
God
Vader
Vader
Willibrord
Willibrord
Naam Locatie in Tekst
Franken
Franken
Willebrord
Willebrord
Rome
Rome
Heeren
Heeren
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20