Hoofdtekst
RK: En zoiets als met engelen, wordt dat wel 's verteld?
FG: Ja (d') wordt ook verteld he, engel(bewaarder) en zo he, dat-dat geloofde de, ja, mijn - ... ja w- de twaalf engelen die bewaa(kt twee-)twee aan mijn linkerzij, twee aan m'n rechterzij, (s)ee die me dekken, twee die me wekken, (drie) die me, ja, afijn, je kent het wel he.
WH: Ja.
RK: Is dat een [WH: Ja.] - oh da's-da's een zinnetje?
FG: Dat is, nee [WH: 's een-] dat is een gedichtje he.
WH: Ja, een gedichtje -
RK: Hoe gaat dat? 2 die me...
FG: Tw-eh, eh, 's avonds als ik slapen ga, [WH:(__)] volgen twaalf engelen mij na, twee aan m'n hoofd(eind), twee aan m'n voet(eind), [WH: Twee -] twee aan m'n rechterzij, twee aan m'n linker(z)ij, twee die me dekken, ti-twee die me wekken, ti-twee die me...wekken, amen.
WH: Amen, [RK: Jaja.] jaja, zo was 't
FG: Ja (d') wordt ook verteld he, engel(bewaarder) en zo he, dat-dat geloofde de, ja, mijn - ... ja w- de twaalf engelen die bewaa(kt twee-)twee aan mijn linkerzij, twee aan m'n rechterzij, (s)ee die me dekken, twee die me wekken, (drie) die me, ja, afijn, je kent het wel he.
WH: Ja.
RK: Is dat een [WH: Ja.] - oh da's-da's een zinnetje?
FG: Dat is, nee [WH: 's een-] dat is een gedichtje he.
WH: Ja, een gedichtje -
RK: Hoe gaat dat? 2 die me...
FG: Tw-eh, eh, 's avonds als ik slapen ga, [WH:(__)] volgen twaalf engelen mij na, twee aan m'n hoofd(eind), twee aan m'n voet(eind), [WH: Twee -] twee aan m'n rechterzij, twee aan m'n linker(z)ij, twee die me dekken, ti-twee die me wekken, ti-twee die me...wekken, amen.
WH: Amen, [RK: Jaja.] jaja, zo was 't
Onderwerp
VDK 0770A* - De engelenwacht   
sinVDK 0770A* - Die Engelwache   
Beschrijving
Verteller kent een gebedje van vroeger: "'s Avonds als ik slapen ga volgen twaalf engelen mij na: twee aan mijn hoofdeind, ..."
Bron
Letterlijk afschrift van opname, 3april08DeGrauw.WAV (29:02).
Commentaar
3 april 2008
RK: Ruben Koman; FG: Floor de Grauw. Het betreft hier een verhaal dat is verteld tijdens een interview. Het verhaal is bij mr. De Grauw thuis opgenomen. Ook stagiair Teun Cortooms en een toehoorder (Willy Honders) zijn aanwezig. <a href="http://www.meertens.knaw.nl/vvbeheer/detail_verteller.php?verteller=Honders-Kok%2C%20A.W.%20%28Willy%29">Willy Honders</a> levert hier ook een bijdrage aan het gesprek.
Zie onder Beeld bij verhaal RKOMAUTR0082 voor enkele <a href="http://www.verhalenbank.nl/extra.php?info=beeld&idnummer=RKOMAUTR0082&volksverhaal_type=&atu_type=">foto's</a>.
Zie onder Beeld bij verhaal RKOMAUTR0082 voor enkele <a href="http://www.verhalenbank.nl/extra.php?info=beeld&idnummer=RKOMAUTR0082&volksverhaal_type=&atu_type=">foto's</a>.
De engelenwacht
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
