RKOMAZEE029

RK: En u kende [DG: Ja.] ook 't andere verhaal van eh-van Sint Anna ter Muiden?
DG: Ja, van-eh Sint Anna ter Muiden, da was zo: daar kwamt een-eh Turks schip aan, via het Zwin, want Sint Anna ter Muiden lag natuurlijk ook aan de linkerzijde van 't Zwin, zoals Sluis aan de rechterzijde, en-eh die Turken hadden een besmettelijke ziekte. En 't vroedschap, dus 't vroegere bestuur zeg maar van Sint Anna ter Muiden, wilde die mensen niet in hun stad laten. En de inwoners van Sint Anna wél, dus die gaven hen 's nachts medicijnen, die gaven hen-eh drank, die gaven hen voedsel [RK: Hm.], en uit dankbaarheid mochten dan de mensen van Sint Anna ter Muiden een vrijgeleide hebben in Turkije. [RK: Oké.] (Da was 't verhaaltje.)
RK: Bij de-bij de sultan (__)?
DG: Bij de sultan. Ja, ja.

Een Turks schip met zieke bemanning werd de toegang ontzegd tot Sint Anna ter Muiden. De bevolking heeft ze echter geholpen door ze eten en medicijnen te brengen. Als dank kregen ze een vrijgeleide door Turkije.

Letterlijk afschrift van opname, Gijsel26juni08Sluis.WAV (00:45).

26 juni 2008

RK: Ruben Koman; AW: Dian Gijsel. Het betreft hier een verhaal dat is verteld tijdens een interview op de toren van het Belfort in Sluis. Ook vrijwilliger Teun Cortooms is aanwezig. Zie onder 'Beeld' bij verhaal RKOMAZEE027 voor enkele afbeeldingen van de verteller.

Sint Anna ter Muiden    Sint Anna ter Muiden   

Turks    Turks   

Turken    Turken   

het Zwin    het Zwin   

Sluis    Sluis   

Turkije    Turkije   

2013-03-01 14:46:21