SINBRABSAG290

No. 290. Eens vertoonde zich een meerminne te Zevenbergen, en vroeg aan de inwoners, die aan de haven waren saamgeloopen om het wonder te zien, om een kom water. In hun brooddronkenheid weigerden de Zevenbergenaren. Daarna zwom ze naar Steenbergen, waar men haar een half gevulde kom gaf, ten laatste, in Bergen op Zoom, kreeg het zeewijf toch een volle kom.
Ze profeteerde toen;

Zevenbergen zal gansch vergaan,
Steenbergen zal half vergaan,
Maar Bergen zal blijven staan. 4)

SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes    SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes   

Een meermin zwemt achtereenvolgens naar Zevenbergen, Steenbergen en Bergen op Zoom, en vraagt in elke plaats om een kom water. In Zevenbergen geeft men haar niets, in Steenbergen een halve kom water, en in Bergen op Zoom een hele kom water. Vervolgens voorspelt ze dat Zevenbergen helemaal zal vergaan, Steenbergen voor de helft en Bergen op Zoom helemaal niet.

Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 248.

[1933]

Valt onder hoofdstuk en titel(s): IV. Historische Sagen; 2. Profetieën; b. De Meerminne.
Noten: 4) Volksmond.
Noot van Sinninghe: 'De schildhoudsters van het Steenbergsche wapen zijn twee meerminnen.'
Ter vergelijking (No. 287-296): K. ter Laan, "Prophecye van Jaarfke". (Groningen, 1931); K. ter Laan in E. V., IV, 97-99. Meermin profeteert (288-290): Wolf, N. S., No. 219, 224, 507-509, 565. Nellie v. Kol, Sagenboek, I, 36. E. V., III, 95. Cornelissen, N. Volkshumor, II, 256.

Die Prophezeiung des Meerweibes; Sie verkündet den Untergang der Hafenstadt (nachdem sie durch die Einwohner gefangen wurde).

Zevenbergen    Zevenbergen   

Steenbergen    Steenbergen   

Bergen op Zoom    Bergen op Zoom   

Bergen    Bergen   

2013-03-01 14:46:20