OVER1666

Doen men in Vranckrijck van vrede tusschen de coning en het Parlement tracteerde, accordeerde men op 't lest. Maer als die van 't Parlement versekering van 's konings woordt begeerde, seyde de coningin of 's conings woordt niet suffisant genoech was. Waerop d'ambassadeur van 't Parlement antwoorde: 'Neen, bij St. Bartel, mevrouw.'

In Frankrijk kwam men tot een overeenkomst over de vrede tussen de koning en het parlement. Het parlement wilde echter een bevestiging van het woord van de koning. Hierop vroeg de koningin of zijn woord alleen niet genoeg was. De ambassadeur van het parlement antwoordde hierop: 'Nee, bij Sint Bartel, mevrouw.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Sint Bartel    Sint Bartel   

Parlement    Parlement   

2013-03-01 14:46:20