Hoofdtekst
No. 323. Op den toren van de St. Anthonius kapel, dicht bij de Hinthamerpoort te 's-Hertogenbosch staat sinds Keizer Karel's tijd een hen inplaats van een haan.
Eens toen Keizer Karel zijn stad bezocht was het bitter koud en de straten lagen wel een voet hoog onder de sneeuw.
In een slede gezeten, reden de Keizer en de Keizerin door de poort de stad binnen, waar al de schepenen en raadslieden, de dekens van de ambachten, de gildebroeders en schutters met vliegend vendel en slaande trom stonden opgesteld.
De Keizer zelf bestuurde de paarden, maar toen hij om de pomp, die op de kruising der straten staat, wilde heenrijden, raakte hij haar even, zoodat de slede zulk een geweldige schok kreeg, dat de Keizerin er uit zou zijn gevallen, hadden de vrouwen van de Hinthamerwijk haar niet vastgehouden.
Daarom liet de Keizer een hen op den toren zetten, ten teeken dat de poorteressen meer bij de hand waren geweest dan de poorters. 6)
Eens toen Keizer Karel zijn stad bezocht was het bitter koud en de straten lagen wel een voet hoog onder de sneeuw.
In een slede gezeten, reden de Keizer en de Keizerin door de poort de stad binnen, waar al de schepenen en raadslieden, de dekens van de ambachten, de gildebroeders en schutters met vliegend vendel en slaande trom stonden opgesteld.
De Keizer zelf bestuurde de paarden, maar toen hij om de pomp, die op de kruising der straten staat, wilde heenrijden, raakte hij haar even, zoodat de slede zulk een geweldige schok kreeg, dat de Keizerin er uit zou zijn gevallen, hadden de vrouwen van de Hinthamerwijk haar niet vastgehouden.
Daarom liet de Keizer een hen op den toren zetten, ten teeken dat de poorteressen meer bij de hand waren geweest dan de poorters. 6)
Beschrijving
Bij een winters bezoek van keizer Karel aan 's-Hertogenbosch dreigt zijn vrouw uit de slee te vallen, als deze een pomp raakt. De vrouwen van de Hinthamerwijk weten dit te voorkomen. Daarop laat Karel een hen op de toren plaatsen in plaats van een haan, ten teken dat de vrouwen behulpzamer zijn geweest dan de mannen.
Bron
Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 277-278.
Commentaar
[1933]
Valt onder hoofdstuk en titel(s): IV. Historische Sagen; 3. Noord-Brabants oude gebouwen; c. Kerken en Kapellen.
Noten: 6) Dietsche Warande, II, 159.
Noten: 6) Dietsche Warande, II, 159.
Naam Overig in Tekst
St. Anthonius   
Sint Anthonius   
Sint Antonius   
Keizer Karel   
Karel de Grote   
Naam Locatie in Tekst
's-Hertogenbosch   
Den Bosch   
's Hertogenbosch   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20
