OVER1817

Als men Anna de Boullon, koningin van Engeland, in den Tour bracht om onthalst te werden, soo seyde sij tegens een van haer edelen: 'Bedanckt den koningh uyt mijnen name over het groot faveur dat hij in mijn avancement bewijst, want van een slechte dame heeft hij een marquise gemaeckt, en van een marquise een koningin. Siende nu dat er op aerden niet hooger voor mij open is als dit leste, so maeckt hij mij eyndelijck tot een martelaresse.'

Toen de koningin van Engeland op het punt stond onthoofd te worden zei ze tegen één van haar edelen: 'Bedank uw koning uit mijn naam voor de grote gunst die hij mij heeft gedaan. Van een slechte dame maakte hij een markiezin, van een markiezin maakte hij een koningin en nu ik op aarde niet hoger kan stijgen dan dit maakt hij van mij een martelaarster.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Anna de Boullon    Anna de Boullon   

Engeland    Engeland   

Tour    Tour   

2013-03-01 14:46:20