Hoofdtekst
De paus, leggende op sijn sterven, was seer benauwt van consciëntie. Sijn biechtvader seyde: 'Gij hoeft niet te vreesen, gij hebt de sleutelen van den hemel.' Doch hij antwoorde: 'Weet gij wel als iemant iets vercoopt, dat hij dan daer geen gerechtigheyt meer toe heeft, dewijl ick nu anderen den hemel vercogt hebbe, soo en heb ick er geen recht meer toe.'
Beschrijving
Een paus, die op sterven lag, had het zeer benauwd vanwege zijn geweten. Zijn biechtvader zei hem geen zorgen te maken, de paus had immers de sleutels van de hemel. De paus zei hierop: 'Maar weet u niet dat als je iets verkoopt, je er geen recht meer op hebt? Ik heb aan anderen de hemel verkocht, dus nu heb ik er zelf geen recht meer op.'
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20