Hoofdtekst
Een sterrekijcker seyde tegen de paus dat hij sijn negen en veertichste jaer van een groote kranckheyt wiert gedreycht. De paus vraegde: 'Wat raet?' Hij antwoorde: 'Gij hebt de sleutelen des hemels, sluyt den hemel toe, opdat sulcke quade influentiën niet neder connen daelen.'
Beschrijving
Een sterrenkijker zei tegen de paus dat hij in zijn negenenveertigste jaar een zware ziekte kon verwachten. De paus vroeg wat de sterrenkijker hem adviseerde te doen. Hij zei: 'U heeft de sleutels van de hemel, doe de hemel op slot, zodat zulke kwade invloeden niet naar beneden kunnen komen.'
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20