Hoofdtekst
Iemant die sijn wijn uytleckte, liet een kuyper komen om er na te sien. De kuyper in de kelder comende, sogt onderaen 't vat of hij nieuwers geen leck kost vinden, waerop de man seyde: 'Gij plompaert, gij moet 't leck boven soecken, want boven is het vat leegh en onder is het vol.'
Beschrijving
Een man liet een kuiper komen om naar zijn wijnvat te kijken, dat lekte. De kuiper zocht onderaan het vat of hij een lek kon vinden. Toen de man dit zag zei hij: 'Stomkop, je moet het lek bovenin zoeken, want het vat is bovenin leeg en onderin vol.'
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Een kuiper is een kelderknecht
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20