Hoofdtekst
3. De zeemeermin van Westenschouwen.
Die Stadt Schouwen in Holland stach einmal in tiefen Sunden und fast alle Einwohner waren gottlose Leute. Da kam eine Meerminne geflogen un schwebte uber der Stadt und sang:
'Schouwen, Schouwen sal vergaen,
't water boven den toren staen.'
Seit der Zeit spulen die Wellen heftig gegen die Stadt an, und sie werden nicht aufhoren spulen, bis die Stadt untergegangen ist.
Die Stadt Schouwen in Holland stach einmal in tiefen Sunden und fast alle Einwohner waren gottlose Leute. Da kam eine Meerminne geflogen un schwebte uber der Stadt und sang:
'Schouwen, Schouwen sal vergaen,
't water boven den toren staen.'
Seit der Zeit spulen die Wellen heftig gegen die Stadt an, und sie werden nicht aufhoren spulen, bis die Stadt untergegangen ist.
Onderwerp
SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes 
SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes 
Beschrijving
Meermin voorspelt dat een stad en de inwoners die in zonde en goddeloosheid leven, zullen vergaan.
Bron
Willem Geldof, Volksverhalen uit Zeeland en de Zuid-Hollandse eilanden. Utrecht [etc.]: Het Spectrum 1979. p. 15-16.
Commentaar
Bron: J.W. Wolf, Niederländische Sagen, Leipzig 1843, p. 656
Naam Locatie in Tekst
Schouwen
Schouwen
Holland
Holland
Duitsland
Duitsland
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20