OVER2025

Een vent riep tot Franckfurt: 'Nieuwe boeckjes, nieuwe boeckjes, waerin staet watter tot Regensburg gepasseert is.' Hij hadt se alle toe genayt en vercocht er een grooten hoop van. Als er het volck dan mede na huys toeginck en op snee, maer niets daer in en vont, soo seyden sij: 'Daer staet immers niet met al in.' Hierop antwoorde hij: 'Daer is oock niets gepasseert.'

Een man verkoopt in Frankfurt boekjes waarin staat wat er in Regensburg gebeurd is. Men ontdekt echter dat er helemaal niks in staat, waarop de man zegt dat er ook niks is gebeurd in Regensburg.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Frankfurt    Frankfurt   

Regensburg    Regensburg   

2013-03-01 14:46:20