RKOMAZEE031 - Het melkmeisje

Het melkmeisje
De legende van het Ronde Putje vertelt dat het Melkmeisje in deze put is gevallen en verdronken.
Het ijdele melkmeisje ging dagelijks naar Middelburg om melk, aangelengd met water uit de put, te verkopen. Van de winst kon zij gouden oorkrullen kopen.
Toen zij wilde zien hoe de krullen haar stonden schoten deze los en vielen in de put. Het Melkmeisje bukte zich om ze te pakken, verloor haar evenwicht en verdronk.
's Nachts om twaalf uur rijst zij als een witte gedaante uit het water en een stem roept haar na uit de diepte:
'Half water, half melk!
Te krap gemeten!
De ziel vergeten!'

SINSAG 0003 - "Was von mir kam, kehrt zu mir zurück."    SINSAG 0003 - "Was von mir kam, kehrt zu mir zurück."   

SINSAG 0413 - "Zu knapp gemessen, die Seele vergessen."    SINSAG 0413 - "Zu knapp gemessen, die Seele vergessen."   

Melkmeisje lengt de melk die ze verkoopt aan met water, van de winst koopt ze oorkrullen. Ze bekijkt zich met de oorkrullen op in de put, die vallen in de put, ze probeert ze te pakken, valt in de put, en verdrinkt. Het meisje is 's nachts bij de put te zien als witte gedaante, een stem uit de diepte roept dat ze melk heeft aangelengd.

Letterlijk afschrift van informatiebord

Gezien , 22 juni 2009
Standbeeld van het melkmeisje, Jan Haas, 1994

Ronde Putje    Ronde Putje   

Melkmeisje    Melkmeisje   

Middelburg    Middelburg   

Oost-Souburg    Oost-Souburg   

2013-03-01 14:46:20