Hoofdtekst
Seecker coopman, reeder in een schip sijnde 'twelck naer West-Indien gaen soude, schreef aen de schipper dat hij hem 2 a 3 apen mee sou brengen. De schipper las voor de 'a' een nul (0), dat was 203 aepen en brocht hem 178 mede, hem excuseerende dat hij der geen meer hadt bekomen konnen. Se hadden sijn heel schip schier afgeloopen, klommen op de masten en touwen etc. Men kan dencken hoe hij met sooveel aepen opgeschikt is geweest.
Beschrijving
Een koopman bestelt bij een schipper die naar West-Indië vaart 2 a 3 apen. De schipper leest echter 203 apen. Hij komt terug met 178 apen en excuseert zich dat het er niet meer zijn. Nu zit hij met de apen opgescheept.
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Naam Locatie in Tekst
West-Indië 
West-Indië 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20