Hoofdtekst
Een disputeerende staende houden datter maer één werelt was. D'ander bracht hem een schriftuurplaets voor en seyde dat Christus selfs seyt: 'Nonne decem mundi facti sunt!' Waerop d'ander op deselfde plaets antwoorde: 'Ubi autem sunt novem.'
Beschrijving
Er werd gediscussieerd over het bestaan van meerdere werelden. Iemand nam de Bijbel ter hand en beweerde dat Jezus zelf gezegd had dat er tien werelden zijn. Een ander vroeg waar de negen andere dan waren.
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
De clou van deze mop ligt in het verkeerd begrijpen van de Bijbel. In Lukas 17:17 zegt Jezus dat er tien mensen zijn gereinigd. Het Latijnse woord voor reinigen lijkt op het Latijnse woord voor wereld (respectievelijk mundati en mundi).
Het antwoord dat in deze mop gegeven wordt, is ook een citaat uit de Bijbel. Dit maal een correct citaat. (Lukas 17:17).
Het antwoord dat in deze mop gegeven wordt, is ook een citaat uit de Bijbel. Dit maal een correct citaat. (Lukas 17:17).
Naam Overig in Tekst
Christus 
Christus 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20