OVER2267

Op een dispuyt van 't avondmaal seyden de priesters dat dat woort 'omnes' niet van de leken verstaen wiert, maar van hun alleen, waerop een ander antwoorde: 'Daer staet 'mundi estis sed non omnes', dat moet oock alleen van de priesters verstaan worden.'

Een stel priesters heeft het over het laatste avondmaal. Een priester zegt dat 'omnes' alleen op priesters slaat, waarop een ander met een tweede citaat bevestigt dat het klopt.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

[Latijn]    [Latijn]   

2013-03-01 14:46:20