Hoofdtekst
Iemant klagende dat hij soo een quade vrouw hadde en sooveel met haer uytstont: 'Wel', seyde een ander, 'soo sijt gij dan heel qualijck getrout?' 'Neen', seyde hij, 'want dat ik qualijck getrout was, soo wist ick wel haest van haer te raken, maer omdat ick wel getrout ben moet ick er bij blijven.'
Beschrijving
Een man was aan het klagen over zijn kwade vrouw. Een ander zei dat hij dus slecht getrouwd was. De man zei dat hij haar wel kwijt zou kunnen raken als ze slecht getrouwd waren, maar omdat ze goed (=op de goede manier) getrouwd waren moest hij bij haar blijven.
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20