OVER2395

Als coning Hendrik de 4e (die een Gascon van geboorte was) de Nederlanders met een leger quam assisteren, so sont de coning van Spagniën sijn ambassadeur aen hem, en liet hem seggen dat hij een oproerig en afvallig volck te hulp quam en daeronder veele dreygementen voerende, indien hij niet wilde afstaen etc. R. 'Ho, ha, wil u coning met rodomontades voor de dag komen, soo stelt hem maer voor oogen dat ick een Gascon ben.'

Toen koning Hendrik de vierde de Nederlanders met een leger te hulp kwam, stuurde de koning van Spanje zijn ambassadeur naar hem toe met dreigementen. Hij zei: 'Als uw koning met zulke opschepperijen voor de dag komt, herinner hem maar dat is een Gascon ben.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Koning Hendrik IV    Koning Hendrik IV   

Nederlanders    Nederlanders   

Gascogne    Gascogne   

Spanje    Spanje   

2013-03-01 14:46:20