Hoofdtekst
’n Vrouw, die hekse kos, begos oud te worre. Durrum wou ze ’t hekse ok leren on heur dochter. De heks zej: “Ge mot ’n spreuk leren en as ge die kent, goj op ’n bessemsteel zitte net as op ’n pjed en dan vlieg ge dör de schorsten de loch ien. De spreuk is:
Hutepetuut
De schorsten uut
Over heggen en struuk
Nor....(en dan nuum je de plats, wor ge hin wil).
De dochter leerde ’t sprökske en doch, da ze ’t goed kende. Ze gieng opten bessemsteel zitte en wou gon hekse. Ze zèj:
Hutepetuut
De schorsten uut
Dör heggen en struuk
Nor...
Een hörtje dornoa kwam ze wer thuus. ’t Hele gezich zat vol schramme en krabbe en bloed. En de klere ware kapot en vol scheure. Ze was, zoas ze gezeid had, nie over mar dör de hegge en struke gegoan. En ge kos ’t wel goed zien.
Hutepetuut
De schorsten uut
Over heggen en struuk
Nor....(en dan nuum je de plats, wor ge hin wil).
De dochter leerde ’t sprökske en doch, da ze ’t goed kende. Ze gieng opten bessemsteel zitte en wou gon hekse. Ze zèj:
Hutepetuut
De schorsten uut
Dör heggen en struuk
Nor...
Een hörtje dornoa kwam ze wer thuus. ’t Hele gezich zat vol schramme en krabbe en bloed. En de klere ware kapot en vol scheure. Ze was, zoas ze gezeid had, nie over mar dör de hegge en struke gegoan. En ge kos ’t wel goed zien.
Onderwerp
SINSAG 0511 - Über Weg und Steg 
SINSAG 0511 - Über Weg und Steg 
Beschrijving
Een heks wil de kunst aan haar dochter leren, zodat ze op ook op een bezemsteel kan vliegen. De formule met "de schoorsteen uit, over heggen en struiken" wordt door de dochter verkeerd uitgesproken als "door heggen en struiken". De dochter komt daardoor gewond en met gescheurde kleren terug.
Bron
M.H. Dinnissen: <i>Volksverhalen uit Gendt.</i> Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)
Commentaar
januari 1965 (?)
Pjed = paard
Über Weg und Steg
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21