GENDT066 - Pastoor laat bij brand de wind draaien

D’r ston ’n huus ien braand ien Hulhuze. Den braand was bé’j Gradus Wegh, den burman van de grote boederé’j de Munnikhof van Van Gendt, onder on den diek, bé’j den afweg. ’t Huus van Gradus Wegh ston boven on den diek en aan den aandre kant van den diek. De wiend kwam over de Woal en ston ien de richting van de boerderé’j. De vonke sloegen ’r al op. Durrum wier er drek de pestoor bé’j gehold. Die kwam gaauw, noom zien boek en begos te bidde. Hé’j liep langzaam vöruut opten diek en de wiend drèjde mit ’m mee. Totda de wiend langs de boerderé’j opgieng. Toe hiel de pestoor op mee bidde en hé’j deej ’t boek dich. Welke pestoor ’t was, weet ik nie mer. De boerderé’j is nie afgebraand.

TM 3116 - Persoon kan de wind draaien    TM 3116 - Persoon kan de wind draaien   

Op de dijk staat een huis in brand en het vuur dreigt over te slaan naar een naburige boerderij. Er wordt een pastoor bij gehaald die door te bidden de wind laat draaien waardoor de boerderij weer veilig is.

M.H. Dinnissen: <i>Volksverhalen uit Gendt.</i> Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)

28 februari 1965

Persoon kan de wind draaien

Hulhuze    Hulhuze   

Hulhuizen    Hulhuizen   

Gradus Wegh    Gradus Wegh   

Munnikhof    Munnikhof   

Van Gendt    Van Gendt   

Waal    Waal   

Hulhuizen    Hulhuizen   

L070a    L070a   

2013-03-01 14:46:21