GENDT085 - Heks vliegt naar Duitsland

Piet Jansen - hé’j is al lang dood - het duk verteld, dat vrouw Berends ok kos hekse. En da ze ok op ’n zeef dör de loch gieng. Op ’n keer was ze ’s mèrs al vroeg buten, mit ’n mooie tak mee bloemen. De moeder van Piet Jansen zei: “Vrouw Berends, wa hè gé’j dor mooie bloeme. Die ziej hier nie”. “Die het ik vannach ien Duitsland gehold”, zèj ze. En ze nuumde de plats...die bun ik vergète...ik kan d’r nou niet opkomme. “Dor ston de bome, woaron die bloeme groeie”, zei vrouw Berends. Ze was snachs op en neer op een zeef nor Duitsland gevloge um de bloeme te hoale.

SINSAG 0782 - Das gefundene Sieb (Muschelschale, Buttermulde).    SINSAG 0782 - Das gefundene Sieb (Muschelschale, Buttermulde).   

Een vrouw staat 's morgens vroeg in de tuin met een mooie tak met bloemen. Een andere vrouw vraagt haar waar ze die mooie bloemen vandaan heeft. Ze zegt dat ze die bloemen 's nachts in Duitsland heeft gehaald. Er werd van haar gezegd dat ze een heks was en dat ze op een zeef kon vliegen.

M.H. Dinnissen: <i>Volksverhalen uit Gendt.</i> Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)

17 maart 1965

Vgl. Bandopname II, verhaal 12.

Das gefundene Sieb & SINSAG 512 Hexe fährt durch die Luft

Piet Jansen    Piet Jansen   

vrouw Berends    vrouw Berends   

Duitsland    Duitsland   

2013-03-01 14:46:21