BLECOURTNB0066 - 2.20. De kaboutermannekens te Hoogeloon

2.20. De kaboutermannekens te Hoogeloon
Tusschen Hoogeloon en Vessem ligt een bergske, dat men tot heden toe nog Kaboutermannekensberg of den Kabouterberg noemt, omdat daarin een dwergenstam van dien naam gewoond heeft. Deze dwergen waren zeer talrijk, doch niet van zulken kwaden aard als vele hunner stamgenooten in andere landen. Evenals die te Bergeik en enkele dorpen der Meierij, arbeidden zij soms 's nachts in de huizen, stallen of schuren, in de omgeving van hunnen woonberg gelegen.
Bij dezen berg schijnt een Romeinsch gebouw gestaan te hebben: er zijn ook Romeinsche oudheden ontdekt.

SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)    SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   

Kabouters wonen in berg, werken soms 's nachts in de huizen, stallen of schuren in hun omgeving.

Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Noord Brabant, Utrecht [etc.]: Het Spectrum, 1980. p. 53

F451.3.4 - Dwarfs as workmen.    F451.3.4 - Dwarfs as workmen.   

F451.4.1 - Dwarfs live under the ground.    F451.4.1 - Dwarfs live under the ground.   

F211.3 - Fairies live under earth.    F211.3 - Fairies live under earth.   

1892

Motieven: F451.3.4 Dwarfs as workmen; F451.4.1 Dwarfs live under the ground; vgl. F211.3 Fairies live under earth.
OV IV: 29. Bewerking: Biemans 1973: 19. ML 6035 Fairies assist a Farmer in his Work.
2. De archeologie van het vertellen. Verhalen uit de Kempen
Opgetekend, verzameld en bewerkt door Petrus Norbertus Panken. Panken werd geboren te Duizel op 6 september 1819. Hij was vanaf 1840 tot 1863 onderwijzer te Westerhoven en na zijn pensionering brievenbesteller te Bergeik, waar hij op 20 juli 1904 overleed. Hij was een pionier op het gebied van de Noordbrabantse archeologie, daartoe o.a. geïnspireerd door C.R. Hermans (zie Biemans 1977). Een uitgebreide biografie van hem werd geschreven door Hein Mandos (1971). Zijn verhalen werden gepubliceerd in het Tijdschrift voor Noordbrabantsche Geschiedenis, Taal- en Letterkunde (TNG) I (okt. 1883 -okt. 1884) II (okt. 1884-okt. 1885), III (okt. 1885-okt. 1886) en in Ons Volksleven (OV) IV (1892), V (1893). Van de publicaties uit Ons Volksleven verscheen in 1893 een overdruk. Zijn Bergeikse verhalen verschenen bovendien in de Beschrijving van Bergeik (BB), dat hij samen met A.F.O. van Sasse van Ysselt schreef (1900).
Zijn handschriften, waaronder een Autobiografie of Eigen Levensbeschrijving en een dagboek zijn te raadplegen in het streekmuseum Eicha te Bergeik.

Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die menschen für Nahrungsmittel

Kaboutermannekensberg    Kaboutermannekensberg   

Kabouterberg    Kabouterberg   

Romeins    Romeins   

Hoogeloon    Hoogeloon   

Vessem    Vessem   

Meierij    Meierij   

Bergeik    Bergeik   

Hoogeloon (Noord-Brabant)    Hoogeloon (Noord-Brabant)   

K217p    K217p   

2013-03-01 14:46:20