Hoofdtekst
’n Verhoal, da wel wa liek op ’t vurrige, mot ien Babberich gebeurd zien. Doar spokten ’t ok ien ’n huus. Ze gienge de poaters Kapusiene van Babberich woarschouwe. Dor kwam ’n poater. Die begos te bidde. En toen ie kloar was, holden ie achter ’n schilderé’j iets weg. En deej da ien ’n döske. En toe gienge ze me ’n ré’jtuug me twee pèrd erveur nor ’t vèr. ’t Zal ’t Pannerdense vèr wel gewes zien. De pèrd kosse de wage hos nie trekke. Ze wiere wit van ’t schuum. Toe ze medde wage opte pont kwame, zakte die ienens zo diep, dat ’t woater d’r over hin liep. Midden opte rivier noom de poater ’t döske uutte tes en gooiden ’t ien ’t woater. Toe schoot de pont ienens wer umhoog. De duvel was verzope. En vorders liep alles gewoon af. De minse en de poater gienge wer nor huus en ze waren allemol gelukkig.
Onderwerp
SINSAG 0410 - Der gebannte Geist.
  
Beschrijving
Bewoners van spookhuis roepen hulp van pater in. Na bidden haalt hij iets achter een schilderij weg, doet het in een doosje, en rijdt naar de veerpont. Het doosje is zo zwaar dat de paarden de koets bijna niet kunnen trekken en de veerpont zakt sterk. Midden op de rivier gooit de pater het doosje in het water, en verdrinkt de duivel.
Bron
M.H. Dinnissen: Volksverhalen uit Gendt. Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)
Naam Overig in Tekst
Kapusiene   
Capucijnen   
Pannerdense   
Naam Locatie in Tekst
Babberich   
Pannerden   
Plaats van Handelen
Babberich   
Kloekenummer in tekst
L078a   
L077p   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21