Hoofdtekst
Het karnen bij den boer kan ook betooverd zijn. Dan schuimt en bruist de melk de karn uit, maar de boterafscheiding blijft achter. Lieden, die 't beter meenen te weten dan anderen, zeggen, dat dit veroorzaakt kan worden door gebrek aan zindelijkheid bij de boerin, ook door sommige planten, die in het weiland kunnen groeien, en misschien het allermeest door een ziekelijk ongemak dat eene of meer der melkgevende koeien kunnen hebben. Maar de geloovigen weten wel beter: het is het werk van kwade menschen. Om dit kwaad te verdrijven, hangt men een zakje met kruiden, door een duivelbanner verstrekt, in de karn. Om het te verhoeden is het zeer goed, in den koestal vóór de koeien een klein zakje met duivelsdrek te begraven. Nog beter wordt het geacht, dit te doen onder iederen deurdorpel van het huis. Vandaar het gezegde:
«Duivelsdrek, op drempel of varkenstrog bevestigd, is echt;
Want dit beneemt aan de heksen hecht en recht.»
«Duivelsdrek, op drempel of varkenstrog bevestigd, is echt;
Want dit beneemt aan de heksen hecht en recht.»
Onderwerp
SINSAG 0533 - Butterhexe   
TM 3104 - Duivelsdrek als afweer   
Beschrijving
Het karnen kan betoverd zijn: de melk schuimt dan de karn uit en de boterafscheiding blijft achter. Om dit tegen te gaan, kan een zakje kruiden van de duivelbanner in de karn gehangen worden. Om het te voorkomen, is het verstandig een zakje duivelsdrek in de koestal te begraven, of beter nog, onder de dorpel van het huis.
Bron
Waling Dykstra: Uit Friesland's volksleven van vroeger en later: volksoverleveringen, volksgebruiken, volksvertellingen, volksbegrippen. Leeuwarden [1896], deel 2, 172-173
Motief
G272 - Protection against witches.   
Commentaar
Onderdeel van het hoofdstuk "Tooverheksen en duivelbanners".