ATU 0155 ATU 0155

ATU 0155: Alle volksverhalen
- The Ungrateful Snake Returned to Captivity.

Een sprookje (),

Beschrijving

The Ungrateful Snake Returned to Captivity. A man rescues a snake (wolf, bear, tiger) from a trap. In return the snake seeks to kill the rescuer [W154.2.1]. Other animals are asked if a good deed should be repayed with a bad one. The fox, as judge, asks the snake to show how it was trapped. The snake is tricked into captivity [J1172.3]. Cf. Types 331, 926A.
In some variants a man warms a cold snake. The ungrateful snake bites the man and he dies.

Motief

W154.2.1

J1172.3

Commentaar

Documented in the 12the century by Petrus Alfonsus, Disciplina clericalis (No. 5). Parts are Aesopic (Perry 1965, 558ff. No. 640, 560f. 640a).

Combinaties

esp. 154, 331.

Oorspronkelijk Verhaaltype

155

Subgenre

sprookje

Vergelijkbare verhalen

Naar geavanceerde netwerkvisualisatie

Metadata

Infolinks weergeven
Infolinks verbergen

Identificatie code:	ATU 0155 ATU 0155 ATU 0155: Alle volksverhalen
Subgenre:	sprookje
Bereik:	Krohn 1891, 38–60 Chauvin 1892ff. II, 119 No. 5, 120 No. 109, VI, 197f. No. 370, VIII, 120 No. 104, IX, 18 No. 4 BP II, 240 McKenzie 1904 Basset 1924ff. III, 556 No. 340 Pauli/Bolte 1924 II, No. 745 Draak 1946 Pedersen/Holbek 1961f. II, Nos. 43, 117 Schwarzbaum 1968, 113 not. 35 Tubach 1969, Nos. 4254, 4256, 4262 Spies 1973b, 177–180 Brémond 1975 Schwarzbaum 1979, 517 not. 15 Schwarzbaum 1980, 274 MacDonald 1982, J1172.3 Dicke/Grubmüller 1987, No. 512, cf. No. 431 Goldberg 1996a Lieb 1996, 49–53, 198–204 Dekker et al. 1997, 266–272 Adrados 1999ff. III, Nos. M. 199, M. 289 Schmidt 1999 Marzolph/Van Leeuwen 2004, No. 47 EM: Undank ist der Welt Lohn (in prep.). Finnish: Rausmaa 1982ff. V, Nos. 140, 141 Finnish-Swedish: Hackman 1917f. I, No. 37 Estonian: Kippar 1986 Livonian: Loorits 1926 Latvian: Ar∼js/Medne 1977 Lithuanian: Kerbelyt 1999ff. I Lappish: Qvigstad 1925 Wepsian: Kecskeméti/Paunonen 1974 Swedish: Liungman 1961 Norwegian: Hodne 1984 Faeroese: Nyman 1984 Iclandic: Boberg 1966, No. J1172.3 Irish: Ó Súilleabháin/Christiansen 1963 French: Delarue/Tenèze 1964ff. III, Cifarelli 1993, No. 180, cf. No. 249 Spanish: Camarena/Chevalier 1995ff. I, Goldberg 1998, Nos. J1172.3, W154.2.1 Basque: Camarena/Chevalier 1995ff. I Catalan: Neugaard 1993, Nos. J1172.3, W154.2.1, Oriol/Pujol 2003 Portuguese: Vasconcellos/Soromenho et al. 1963f. I, Nos. 65–67, Cardigos (forthcoming) Dutch: Schippers 1995, Nos. 79, 239 Frisian: Kooi 1984a, Kooi/Schuster 1993, No. 208 Flemish: Meyer 1968 German: Moser-Rath 1964, No. 126, Tomkowiak 1993, 228, cf. 226, Kooi/Schuster 1994, No. 239, Hubrich-Messow 2000 Italian: Cirese/Serafini 1975 Sardinian: Rapallo 1982f. Hungarian: MNK I Czech: Dvo⊆ák 1978, No. 4254 Slovakian: Gašparíková 1991f. I, Nos. 272, 284, II, Nos. 481, 547 Slovene: Matietov 1973, 194ff. Croatian: Boškovi-Stulli 1975b, No. 58 Macedonian: Eschker 1972, No. 4 Rumanian: Schullerus 1928 Bulgarian: BFP, No. 155, cf. No. 155 Greek: Megas 1978 Polish: Krzy⌠anowski 1962f. I Russian, Byelorussian: SUS Ukrainian: SUS, No. 155, cf. No. 155* Turkish: Eberhard/Boratav 1953, No. 48 Jewish: Haboucha 1992 Gypsy: MNK X 1 Ossetian: Bjazyrov 1958, No. 22 Cheremis/Mari, Chuvash, Tatar, Mordvinian, Votyak: Kecskeméti/Paunonen 1974 Yakut: rgis 1967, Nos. 18, 68 Tadzhik: STF, No. 376 Mongolian: L⊕rincz 1979, No. 155, cf. No. 155A Georgian: Kurdovanidze 2000 Tuva: Taube 1978, No. 12 Iranian: Marzolph 1984 Afghan: Lebedev 1986, 209ff. Pakistani: Thompson/Roberts 1960 Indian: Bødker 1957a, Nos. 1150, 1153, 2255, cf. Nos. 303, 1151, Tauscher 1959, No. 170, Thompson/Roberts 1960, Jason 1989 Burmese: Kasevi/Osipov 1976, Nos. 10, 91 Sri Lankan: Thompson/Roberts 1960 Chinese: Ting 1978 Korean: Choi 1979, No. 109 Cambodian: Sacher 1979, 106ff., 127ff. Indonesian: Vries 1925f. I, No. 5 French-American: Ancelet 1994, No. 11 Spanish-American: Robe 1973 African American: Harris 1955, 315ff., Dorson 1956, No. 161 Mexican, Guatemalan, Nicaraguan, Costa Rican: Robe 1973 Dominican, Puerto Rican, Peruvian: Hansen 1957 South American Indian: Hissink/Hahn 1961, No. 345 Mayan: Peñalosa 1992 Brazilian: Cascudo 1955b, 193 Argentine, Chilean: Hansen 1957 West Indies: Flowers 1953 Egyptian: Nowak 1969, No. 246, El-Shamy 1995 I, No. J1172.3.2 Moroccan: Nowak 1969, No. 43, El-Shamy 1995 I, No. J1172.3.2 West African, Guinean: Klipple 1992 Cameroon: Kosack 2001, 634 East African: Arewa 1966, No. 2751B, Klipple 1992 Sudanese: Nowak 1969, No. 43 Somalian: Klipple 1992 Central African: cf. Lambrecht 1967, No. 2751C Congolese: Klipple 1992 South African: Coetzee et al. 1967, Schmidt 1989 II, No. 590, Klipple 1992 Malagasy: Haring 1982, Nos. 2.3.01, 4.155.
Maker / Verteller:	ATU

Facebook Twitter E-mail

ATU 0155 ATU 0155 ATU 0155: Alle volksverhalen - The Ungrateful Snake Returned to Captivity.