ATU 1380 ATU 1380

ATU 1380: Alle volksverhalen
- The Faithless Wife.

Een mop (),

Beschrijving

The Faithless Wife. A married woman is afraid her husband will discover that she has a lover. In order to prevent this, she asks several advisers what she should do. They suggest different foods that would incapacitate her husband. She does not know that one of the advisers is her own husband (one of his friends).
After she serves the foods to her husband, he pretends to be blind. Believing it is now safe, she invites her lover into the house. Her husband punishes (slays) both of them [K1553].

Motief

K1553

Commentaar

Early Indian version in the Pañcatantra (III,17).

Combinaties

1365A, 1536C, 1537, 1537*, and 1725.

Oorspronkelijk Verhaaltype

1380

Subgenre

mop

Vergelijkbare verhalen

Naar geavanceerde netwerkvisualisatie

Metadata

Infolinks weergeven
Infolinks verbergen

Identificatie code:	ATU 1380 ATU 1380 ATU 1380: Alle volksverhalen
Subgenre:	mop
Bereik:	Schumann/Bolte 1893, No. 42 Taylor 1917 BP III, 124–126 cf. HDM 1 (1930–33) 239 (A. Wrede) Röhrich 1962f. II, 323–352, 488–497 Reinartz 1970 cf. EM 2 (1979) 226–230 (J. T. Bratcher), 471–474 (M. Reinartz) Schwarzbaum 1980, 310–316 Uther 1981, 91f. cf. El-Shamy 1999, No. 50 Marzolph/Van Leeuwen 2004, Nos. 402, 511. Finnish: Rausmaa 1982ff. VI, Nos. 42–46 Finnish-Swedish: Hackman 1917f. II, No. 274 Estonian: Aarne 1918 Latvian: Ar∼js/Medne 1977 Lithuanian: Kerbelyt 1999ff. II Wepsian, Lydian, Karelian, Syrjanian: Kecskeméti/Paunonen 1974 Danish: Kristensen 1899, Nos. 335–337 Swedish: Liungman 1961 Norwegian: Hodne 1984, No. 1380, p. 253 Icelandic: Sveinsson 1929 Irish: Ó Súilleabháin/Christiansen 1963, Nos. 1380, 1380–1404 English: Briggs 1970f. A II, 78f., Roth 1977, No. E36 Spanish: Espinosa 1946f., Nos. 33, 34, Camarena Laucirica 1991, No. 184 Catalan: Oriol/Pujol 2003 Portuguese: Braga 1987 I, 264, Cardigos (forthcoming) Dutch: Sinninghe 1943, Kooi 2003, No. 77 Frisian: Kooi 1984a Flemish: Meyer 1968 German: Henßen 1935, No. 141, Wossidlo/Neumann 1963, No. 503, Moser-Rath 1964, No. 156, Roth 1977, No. D33, Hubrich-Messow (forthcoming) Swiss: Büchli/Brunold-Bigler 1989ff. II, 585f., 741, EM 7 (1993) 868 Austrian: Haiding 1969, No. 154 Italian: Cirese/Serafini 1975, Appari 1992, No. 52, De Simone 1994, No. 88 Maltese: Mifsud-Chircop 1978 Hungarian: MNK VII A Czech: Tille 1929ff. II 2, 394 Serbian: ajkanovi 1927, No. 108, οjorπjevi/Miloševi-οjorπjevi 1988, No. 235 Rumanian: Stroescu 1969 I, No. 3467, cf. No. 3002 Bulgarian: BFP Greek: Hallgarten 1929, 206f., Megas/Puchner 1998 Polish: Krzy⌠anowski 1962f. II Russian: Hoffmann 1973, No. 1380A, SUS Byelorussian, Ukrainian: SUS Turkish: Eberhard/Boratav 1953, No. 263 Jewish: Noy 1963a, No. 123, Jason 1965, 1988a Gypsy: MNK X 1 Tatar: Kecskeméti/Paunonen 1974 Siberian: Soboleva 1984 Tadzhikian: Grjunberg/Steblin-Kamenskov 1976, No. 58 Georgian: Kurdovanidze 2000 Iraqi: El-Shamy 2004 Saudi Arabian: Fadel 1979, No. 31 Iranian: Marzolph 1984 Pakistani: Thompson/Roberts 1960 Indian: Tauscher 1959, No. 19, Thompson/Roberts 1960 Sri Lankan: Schleberger 1985, No. 30 Cambodian: Sacher 1979, 222ff., cf. Gaudes 1987, No. 61 Indonesian: Vries 1925f. II, 410 No. 272 US-American: Baughman 1966 Spanish-American: TFSP 10 (1932) 165f., 23 (1950) 207ff., 6 (1927) 223ff. African American: Dorson 1956, No. 35 Mexican: Robe 1973 West Indies: Flowers 1953 Egyptian, Algerian: El-Shamy 2004 Ethiopian: Müller 1992, No. 99.
Maker / Verteller:	ATU

Facebook Twitter E-mail

ATU 1380 ATU 1380 ATU 1380: Alle volksverhalen - The Faithless Wife.