Hoofdtekst
De Grote leugenaar vertelde ook van een haas, die hij honderden keren voor de loop had gehad, en nooit had kunnen neerleggen. De haas moest meer als 10 jaar oud zijn, en zo groot als een herdershond. Telkens schoot hij mis, en hield de haas hem voor de gek. Er stonden in het “Wald” in het Beesels Broek indertijd zeer zware bomen, van soms 2 meter doorsnee. De haas vluchtte zich altijd achter zo’n boom, en speelde graag verstoppertje met de jager (Mesjèèl).
In Kessel woonde een kundige smid, (Michael?), die ook wapensmid was. De Grote leugenaar ging er naartoe, en vroeg, of hij hem een geweer met een kromme loop kon maken. De smid maakte iets dergelijks. Hij ging er weer mee op de haas af, en zei: “Nou ben ik dat “nao-luiperke speule” met je moe, en je bent me nu oud en groot genoeg. De haas vluchtte weer spottend achter een dikke boom. Hij er op af. Hij stak zijn geweer met de kromme loop achter de boom om en schoot de haas morsdood. Hij moest paard en wagen laten aanrukken, want de haas woog wel 200 pond!
In Kessel woonde een kundige smid, (Michael?), die ook wapensmid was. De Grote leugenaar ging er naartoe, en vroeg, of hij hem een geweer met een kromme loop kon maken. De smid maakte iets dergelijks. Hij ging er weer mee op de haas af, en zei: “Nou ben ik dat “nao-luiperke speule” met je moe, en je bent me nu oud en groot genoeg. De haas vluchtte weer spottend achter een dikke boom. Hij er op af. Hij stak zijn geweer met de kromme loop achter de boom om en schoot de haas morsdood. Hij moest paard en wagen laten aanrukken, want de haas woog wel 200 pond!
Onderwerp
SINSAG 0331 - Spuktier kann nicht getroffen (gefangen) werden
  
Beschrijving
Zeer grote haas is jarenlang jager te snel af, uiteindelijk wordt de haas gedood door een geweer met een kromme loop.
Bron
Collectie Engels, verslag 6, verhaal 8 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Grote Leugenaar   
Michael   
Mesjèèl   
Naam Locatie in Tekst
Beesel   
Kessel   
Plaats van Handelen
Beesel   
