Hoofdtekst
In Woerden, in de pannebakkerij, daar hadde ze een jonge, die noemde ze de Aap. Die jongen leek op een aap, z'n moeder was in d'r zwangertijd van een aap geschrokke. Want vroeger had je van die manne, die met apies liepe op d'r schouder, spreeuwenneste uithale en zo. Die jonge daar werd van gezegd hij sliep op een kusse met roze. Die jonge was door de kwaaie hand geraakt, door een kissiesman of zo. As schipper zijnde kwam ie nogal is daar, om dakpanne te hale. En dan hoorde je zuk soort ouwe verhale.
Onderwerp
TM 4901 - Schrikken tijdens zwangerschap   
Beschrijving
In de pannenbakkerij in Woerden was een jongen die ze ' de Aap' noemden. Zijn moeder was tijdens de zwangerschap van een aap geschrokken, waardoor hij op een aap leek. Vroeger waren er namelijk mannen, die met aapjes op de schouder liepen en die aapjes haalden spreeuwennesten uit. Van de jongen werd gezegd dat hij betoverd was. Hij kwam nog wel eens dakpannen halen en dan hoorde je van die oude verhalen.
Bron
Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 163-164