KOOIJMAN1243

Vroegere tijd hadde ze een jager gehad, die schoot op een haos. En da was ne toverheks, die d'r eige veranderd had in diejen haos. De jaoger had al enkele kere op diejen haos geschote, maar steeds mis. En toen heet ie een dubbeltje op z'ne loop van z'n geweer gelege. En toe schoot ie den haos raok. Maer bij de vrouw in d'r kont. En toen was 't zegge, dat ze van de trap gevalle was. Maar 't schot was in d'r kont. En toen was ze mank. Ja, da's gebeurd in Capelle.

SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss    SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss   

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Er was een jager die op haas aan het schieten was. Maar die haas was een toverheks, die zich had veranderd in een haas. En elk schot was mis, totdat hij een dubbeltje op de loop van het geweer deed, toen schoot hij haar in haar kont. Dus de vrouw zei dat ze van de trap was gevallen en dat ze daarom mank was.

Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 183

Capelle    Capelle